Go to contents

43岁的克里斯汀•阿姆斯特朗生日当日赢得奥运金牌,成为首位实现自行车项目奥运三连冠的选手

43岁的克里斯汀•阿姆斯特朗生日当日赢得奥运金牌,成为首位实现自行车项目奥运三连冠的选手

Posted August. 12, 2016 07:25   

Updated August. 12, 2016 07:53

한국어
“我在医院工作,并且是一名养育孩子的平凡的母亲。希望今天能成为给所有母亲以力量的日子。”

 美国的克里斯汀•阿姆斯特朗(43岁)于自己生日当天的11日,在里约热内卢奥运会自行车女子个人计时赛中夺冠,继2008年北京、2012年伦敦奥运会之后拿到了个人第三块奥运金牌。在所有25名参赛选手中年龄最大的阿姆斯特朗成为自行车历史上首位实现奥运三连冠的选手。加上当天是阿姆斯特朗的生日,因此算是给自己送上了一份难忘的礼物。

 摘得北京奥运会金牌后在2009年暂时退役的阿姆斯特朗于2011年重返赛场,第二年在伦敦奥运会上赢得金牌后再次退役。此后她在美国爱达荷州的某地区医院以健康管理者的身份工作并抚养儿子。她在去年5月宣布重返自行车运动时,周围的人们纷纷表示,“两次登上过顶峰,为什么又回来了?”但是她的理由却十分简洁明了。“因为自己可以再次赢得(冠军),而且我也非常热爱自行车运动。”

 在当天的比赛中阿姆斯特朗用时44分26秒骑完29.7公里,并证明了自己的话并没有错。她领先排在第二位的奥尔卡•扎贝尔林斯卡娅(俄罗斯)5.55秒。阿姆斯特朗流着喜悦的泪水,并与等在终点线前的5岁的儿子卢卡斯拥抱在了一起。

 当阿姆斯特朗被问到卫冕奥运会冠军的感想时,她回答道,“年龄不成问题。一直以来经常听到有人说,到了一定的年龄就应该隐退,但许多选手不是已经证明这并不是事实?。”阿穆斯特朗补充说,“当我坐在自行车上的时候,儿子喊的是“克里斯汀•阿姆斯特朗”而不是“母亲”。”



林宝美记者 bom@donga.com