Go to contents

《专栏》输家的精彩演讲

Posted October. 22, 2015 07:26   

한국어

在19日举行的加拿大大选中,从2006年以来执政的斯蒂芬•哈珀总理败给了1971年出生的“暖男”政治人、自由党党首贾斯汀•特鲁多,饮下了失败的苦酒。虽然说候任总理强调“积极的政治”的胜选演讲也很优秀,但哈珀总理认败服输的演讲也令人印象深刻。“虽然今晚的结果明显不是我们所希望的,但国民的选择绝对不会错误。”

在美国的大选中,是先由认输的演讲,然后才是胜选的演讲。候选人的演讲稿,大概每个团队都会准备两份,一份是胜利的,一份是失败的。认输的演讲应强调团结,同时要具备品位和谦逊等三大要素。在2000年大选中,因联邦大法院判决而被夺走胜利的阿尔•戈尔,以“虽然绝不赞成法院的决定,但我仍然接受它”的认输演讲,令国民感到感动。“刚才我和布什候选人通了电话,祝贺他成为第43届总统。我们同时还约定,这一次绝对不会再打电话。”这一演讲的开篇因此脍炙人口,远为传扬。他的话是在影射关于祝贺的波折。当初,他看到开票广播(公布的结果后),向布什表示了祝贺,后来得知这是广播公司的错误预测,再次表示祝贺。

朴槿惠总统2007年曾参加大国家党总统候选人的竞选,结果败给了竞争对手李明博,她当时的认输演讲,也给人留下了强烈的印象。“我朴槿惠,承认竞选失败。而且彻彻底底地承认失败。……让我们为了党夺取政权而齐心协力。拜托了!竞选过程中的所有一切,大家现在都忘了吧!如果不能马上忘干净,哪怕再过几天,也让我们把它忘了吧!”

输家的精彩演讲,与所支持的候选人没有关系,让大家骄傲地想起“我们是一个整体”。2012年大选时,民主统合党的文在寅候选人也表示,“承认失败。希望各位国民现在给朴槿惠当选人以大力的支持。”媒体因此称赞“这是漂亮的认输”。但是,看到还是有人会忘不了地说出“计票作弊”“大选不公正”之类的话,总觉得干净利落地认败服输的政治文化还没有在我们社会扎下根基。



高美锡 评论委员 mskoh119@donga.com