Go to contents

2014年首尔国际马拉松赛女子三连胜得住金胜恩,今年将如何

2014年首尔国际马拉松赛女子三连胜得住金胜恩,今年将如何

Posted February. 13, 2015 07:08   

2小时27分20秒,这是韩国女子马拉松代表人物金胜恩(直译,26岁•三星电子)在2013年首尔国际马拉松比赛上创造的个人最高纪录。作为现役选手,这个记录离1997年权恩珠(直译)创造的最高纪录(2小时26分12秒)已经很接近。但是一个多月后即将举行的2015年首尔国际马拉松比赛上金胜恩的目标不是时隔18年创造新纪录。已在济州岛训练50多天的金胜恩9日表示,“这次我的目标是超越自己。”

去年,金胜恩对记录倍感压力。虽然在2014年首尔国际马拉松比赛获得韩国国内女子部门三连胜,但因记录未达到预期值而无法开怀大笑。在仁川亚运会上则以第八名的成绩收场。金胜恩表示,“当时我感觉到自己无法大度26分左右的记录。比起记录,我觉得自我成长更为重要。”

她的最终目标是达到23分左右的记录。目前暂时将目标定为了25分左右。她笑着说道:“想把这次比赛当做自我成长的垫脚石。抛去对记录的负担感,这使我更开心的参加训练。”

她还改变了训练方式。首先,扩大了整体的训练量。而且努力培养在30km以外的区间也能够维持自身节奏的体力。这个月还开始了提高速度的训练。金胜恩表示,“比起去年体力方面有所改善。目前可以无负伤地消化训练日程。”

对于金胜恩来说,首尔国际马拉松比赛是一场特别的比赛。除2011年因负伤未能参加以外,从2010年起每年她都参加这个比赛。2013年,金胜恩打破自身最高纪录,这件事至今令她难忘。她表示,“这是国内罕见的高规格的比赛,加上比赛时间是气温适宜的3月份,这对创造纪录很有利。”

金胜恩还补充道:“最近的状态让我想起2013年。我觉得这是个好预兆。现在的心态比那时更好。根据自身状态,不贪心,以享受的姿态参赛时我相信会有更好的结果。”