Go to contents

NLDS第四场克萧重演“第7回合梦魇”……遭三分本垒打逆转,道奇队淘汰

NLDS第四场克萧重演“第7回合梦魇”……遭三分本垒打逆转,道奇队淘汰

Posted October. 09, 2014 03:21   

한국어

洛杉矶道奇队的2014赛季以克莱顿•克萧(Clayton Kershaw)的“第7回合梦魇”落幕。柳贤振的2014赛季也就此结束。

韩国时间10月8日,美职棒分区系列赛第四场比赛中,道奇队将克萧再度派上场,试图用克萧占得比赛先机。然而,以2比0领先的第7回合,在1、2垒被亚当斯(Matt Adams)打出三分本垒打,以3比2败下阵来。去年美职棒MLB总决赛的第6场比赛时,也是被Saint Louis队击败,未能进入总冠军的系列赛。当时的先发投手也是克萧。本赛季季后赛期间,克萧打出1胜5败的成绩,平均自责分5.12分,状态低迷,在季后赛阶段对阵Saint Louis队的战绩为四连败. 克萧在赛后表示“说实话,我不知道为什么要苦战Saint Louis队”。

针对道奇队主帅丹•马丁利(Donald Arthur Mattingly)的指责之声也在高涨。鉴于分区系列赛期间投手练习区脆弱,已经暴露出了投手交替的问题。马丁利在赛后表示“第6回合结束之后,克萧说自己还好。当时认为仅仅应对3击球手就可以”,以此来解释未予换人的理由。马丁利选用的替补跑垒员也受到质疑。马丁利安排Yasiel Puig作为第9替补跑垒员,原因是Yasiel Puig在第三场比赛时吃到8记三垒打。

球队管理的问题也被指出。道奇队的年薪虽然在联盟排在第一,而已经连续两年未能进入总冠军的系列赛。未能加强投手练习区的问题是关键。道奇队的总经理柯列堤今年交易了(Ned Colletti)先发投手Roberto Hernandez和自由人柯瑞亚(Kevin Correia)。然而二人都未能进入季后赛25人名单。这也是为何说主帅马丁利责任虽然大,但也无法忽视负责组队的柯列经理之无能的理由。

柳贤振稳固了今年在道奇队第3先发的位置。此前所担忧的第二年魔咒现象并未出现。然而,也出现了先后三次受伤的问题。柳贤振以14胜7败,平均自责分3.38的战绩,表现符合对他的期待。但也因受伤未能完成规定回合数。柳贤振表示“今年受伤较多,我想无论如何都要做好赛季准备。明年希望挑战赛季出战200回合。比去年进步的是没有十分的场次更多了”。