2012年会计基础上半年（4月至9月），日本取得迄今为止最多的赤字。由于世界经济停滞出口减少，可火力发电材料的进口却大幅增加。
22日，日本财务省公布的贸易统计显示，上半年贸易收支赤字为3兆2190亿日元（约44兆6565亿韩元）。出口额是减少2%的32兆1600亿日元，而进口是增加2.6%的35兆3790亿日元。
日本上半年的贸易收支赤字超过3兆日元是自有统计的1979年以来第一次。去年上半年后连续取得赤字，“贸易强国”的日本名声似乎成了天方夜谭。
进口之所以增加是因为去年3月发生东日本大地震和福岛核电站事故后，火力发电原油与液化天然气(LNG)的需求大幅增加。和去年上半年相比，LNG进口增加24.3%、原油进口增加8.3%。另外，通讯设备的进口也增加35.2%。
不过，由于世界经济停滞进口却大幅减少。进口减少幅度为，船舶13.2%、电子零部件8.3%等顺序。另外，由于中日的领土纷争，面向中国的出口也大幅减少。针对中国的出口减少14.1%，四个月来持续减少。
9月的贸易收支赤字为5486亿日元，三个月来一直保持赤字。按照9月标准是迄今为止最大的赤字。
日本企业的近况也不乐观。《读卖新闻》22日报导的针对日本119家核心企业的调查结果显示，由18家企业回答说‘经济恶化’，比4月调查结果（一家企业）和去年10月调查结果（两家企业）大幅增加。回答说‘停滞不前’的企业也有90家，比之前的调查结果42家和47家大幅增长。
企业认为，经济恶化的因素（多选）为“中国等新兴国家经济减速”（76家）和“欧洲财政及金融危机”（70家）。这些企业敦促政府为改善出口环境，必须开展环太平洋伙伴关系(TPP)等自由贸易以及筹备阻止日元强势的对策。
日本政府正计划以投入资金刺激经济。这样还能阻止日元强势，有助于企业的出口竞争力。
日本经济财政相兼国家战略负责人前原诚司21日接受电视台采访时表明：“全世界的基调是缓解货币，但日本的货币（针对扶持经济）并不充分。正计划投入2000亿日元。”但没有具体表明如何筹措这2000亿日元。
此前，野田佳彦总理17日也在临时阁僚会议命令筹措紧急经济对策。30日，日本银行也召开金融政策会议，并将国债等资产购入基金扩大5兆~7兆日元（约70兆~140兆韩元），进而圆滑地运作市场。
执政民主党决定减少核电站比重，因此火力发电原料的进口增加短期内将不可避免。相当一段时间内，贸易收支会进一步恶化。
不过，贸易收支加上所得收支等的经商收支会持续取得黑字。所得收支包括利息和配额等，日本的纯国际投资额去年末取得253兆日元，超过日本国内生产总值(GDP)的50%。
朴炯准 lovesong@donga.com
About Dong-A Ilbo