韩国政府决定退回日本首相野田佳彦致韩国总统李明博的亲笔信，遭到日方拒收。在未来的一段时间内，韩国政府将会继续试图退回亲笔信。
23日下午，韩国驻日使馆官员金基洪为了退回日本首相野田佳彦致韩国总统李明博的亲笔信，当天下午来到日本外务省正门，虽然韩方之前向日本外务省提出会面邀请，但日方表示，如果会面是关于亲笔信退回的，我们不能接受邀请，因此韩方没能预约会面。
当日，金官员虽然乘车来到外务省，但在门口被警卫拦截。以往，大使馆车辆是可以直接进入外务省的，但当天是例外。金官员试图重新联系相关负责人，但最终没联系上。
当日下午3点半金官员抵达了日本外务省，但最终没能进入，下午4点半只能回到大使馆。当时，有一名日本记者采访了其过程并称，先不管关于亲笔信退回的外交纠纷，连退回邀请都不接受，觉得太幼稚了。
即便日方拒收韩方退回的野田亲笔信，但韩方表示，未来一段时间内，将会持续地向日方提出接受退回的要求。外交通商部一位负责人表示，虽然目前尚未跟日方确定会面时间，但已经向日方传达了我们要退回亲笔信的明确的意图，所以我们会等日方的答复。
对此，甚至有些人主张，如果日方一直拒收退回的亲笔信，可以通过邮寄或投进外务省邮箱的极端的方式来退回亲笔信。但对此，外交部负责人表示，截至目前，还没有考虑这种方式。
朴炯准 李姃恩 lovesong@donga.com lightee@donga.com
About Dong-A Ilbo