Go to contents

【点评】法官“两把刀”

Posted February. 29, 2012 07:45   

“很久以前,西西里岛上的一座城市锡拉库萨的王Dionysios有一个名叫达摩克里斯的部下。他很羡慕王的权力,得知这一情况的王有一天把王位借给了他。百感交错的达摩克里斯坐上了王位。眼前都是山珍海味,不过突然发现一把刀挂在自己的上方。当然,达摩克里斯吓得魂飞魄散,这意味着有权有势的位子有多不稳定有多难做。”(出自郑灿的小说“达摩克里斯的刀”)

▷梁承泰大法院长前天在新馆任命仪式上表示:“如果法官有一把刀,那应该就是达摩克里斯的刀”。一不小心就会落到法官的头上,因此要以高度的宿命意识和使命感执行任务。国家要务人员及政治指导者若从古典中适当引出一针见血的比喻,就能提高说服力。

▷本来法官有的不是达摩克里斯的刀,而是希腊语“dike”或拉丁语“justitia”的刀,而这些都意味着正义。正义女神像通常蒙着眼睛,右手握着刀左手握着秤。这意味着不要左看右看,而是像秤一样公正判决,像刀一样果断执行。不过,大法院大厅的正义女神像没有蒙住眼睛,右手虽然握着秤,但左手握着法典。拿下眼罩认真看法典虽然好,但除了法典外,还有一些法官忙着看Facebook、Twitter、Podcast等。

▷梁法院长提起达摩克里斯的刀时,脑子里想的是那些无视中立性的法官、毫无顾虑地表明自己个人观点的法官、用低俗语言降低法官品位的法官。曾子曰,出乎尔者反乎尔者。这意味着,自己的作为无论善恶,结果必定会回报到自己的身上。法官,你们身边有两把刀。要铭记,若因为有力量擅自挥舞“dike”的刀,最后会遭到达摩克里斯刀的惩罚。

评论员:宋平仁 pisong@donga.com