Go to contents

[社论]中俄的朝鲜袒护行为加剧西海紧张气氛

[社论]中俄的朝鲜袒护行为加剧西海紧张气氛

Posted December. 20, 2010 02:59   

한국어

在朝鲜的延坪岛射击挑衅触发的韩半岛危机情况下,中国与俄罗斯的介入让情况变得越来越复杂。此时需要的是朝鲜明确承担挑衅责任,并且携手去除加剧危机的因素。

朝鲜的延坪岛炮击挑衅和其后的武力威胁是从他们盲目主张不认可西海北方边界线(NLL)开始的。对民间人展开攻击的反人伦犯罪背后有6•25战争之后维持半世纪的、金正日集团试图将西海海上边界线NLL推向南的侵略野心。政府应该下定决心不容许朝鲜变更NLL。

不仅是过去还是现在,NLL都是我们领海的北方边界线,是1953年8月30日联合国军司令官划定的。联合国军掌控韩半岛周边100%的大海和岛屿,但在韩朝两国的中间位置划定NLL,并将它视为韩国军和联合国军的北方边界线。由于联合国军大方地做出了让步,所以当时朝鲜也没有反对。其后,朝鲜也屡次认可了NLL。1983年9月和10月,朝鲜送出水灾救助物资时在NLL向我们移交了朝鲜船舶护送权。1992年9月17日缔结的韩朝不可侵协议书附属协议书第十条明文规定“海上不可侵区域是至今双方管辖的区域”,这证明了朝鲜也认可了NLL。朝鲜趁着金大中政府采取阳光政策的机会曾试图让NLL失效。朝鲜开展第一次延坪海战的三个月后即1999年9月单方面宣布了“西海海上军事边界线”,并于2002年6月发动了第二次延坪海战。2007年10月,金正日与卢武铉前总统曾在平壤对“为了让西海成为和平水域设定共同渔捞水域”达成一致,但由于延坪岛挑衅证实了这是“伪装和平攻势”。

一直以来袒护以及支持朝鲜挑衅的国家是中国与俄罗斯。3月发生天安舰爆沉事件时,中国也在联合国安理会偏袒了朝鲜。由于中国反对,安理会制定了没有明示朝鲜的、慨叹“没有攻击者的攻击”的、未达标的议长声明。另外,朝鲜公开浓缩铀设施,进而正面挑战要求中断核开发的安理会,但中俄却没有采取任何行动。虽然俄罗斯异常地谴责了朝鲜的延坪岛挑衅,但中国却没有谴责朝鲜。

中国与俄罗斯若因偏袒朝鲜的惰性协助反驳我军射击训练的朝鲜,那么这将是重大失策。中俄应该知道,他国要是介入我军在我国领海开展的训练就等于侵害主权。我军几乎每个月在延坪岛附近海域实施了射击训练,而且此次训练也不会超越通常训练水平。中俄也会实施军事演习。今年夏天,中国实施大规模海上实弹射击训练和陆空联合演习等有过很多军事方面的动静。希望两国想想如果让你们中断自国的军事演习会是什么样的心情。

中俄以发表声明、召见韩国大使以及通报的方式施加了外交压力。那么他们是以什么样的方式要求朝鲜做了什么?中俄试图掩盖朝鲜延坪岛炮击挑衅恶化韩半岛情况的明摆着的事实。