20世纪80年代后半期一段时间，韩国到处都有人模仿喜剧演员沈炯来的“滴里里，里里里~”每当屏幕中出现沈炯来饰演的英九开门大喊“英九不在~”，观众们就会捧腹大笑。英九是沈炯来对连续剧《旅路》中张旭济饰演的英九重新饰演的笨蛋角色。当时，“英九不在”这句台词的人气接近了已故李朱一经典台词“我长得丑对不起大家了”。
▷英九将时隔20余年，通过电影银幕重新复活。沈炯来以20世纪50年代的纽约为背景，启用英九角色的电影《最后的教父》将于本月30日正式放映。该片中，英九将成为传奇黑手党教父的私生子，主要采用“豌豆先生”形式的打闹戏剧（通过主人公摔倒、出丑等引发观众欢笑的喜剧）。曾出演过《落水狗》、《出租车司机》等的著名影星哈维•凯特尔在该剧中饰演教父角色，可谓演员阵容豪华至极。此外，饰演英九的沈炯来今年已有52岁，期待他会奉献什么样的演技。
▷此前。针对电影导演沈炯来的评价非常苛刻。韩国忠武路从沈炯来拍摄儿童用B级电影《英九和恐龙啾啾》等时一直对其评价不高。2007年，投入巨额制作费用的《龙之战》上映时，对沈炯来的批评达到了顶峰。当时，《龙之战》被指，比起华丽的计算机特效（CG），其故事情节过于单调。甚至，左派人士们将同《华丽的休假》同一时期上映的《龙之战》作品完成度和爱国主义营销等方面大做文章，指向批判性舆论。但是，《龙之战》的韩国观众数突破了800万人，上映成功。
▷就如沈炯来本人所说一样，沈炯来是被喜剧“打击”的过程中取得了成功，他本人有着希望能制作出销往好莱坞的顶级影片的梦想。1999年，虽然荣获“新知识人1号”的荣誉，但随着电影《怪兽大决战》失败，一度遭到诈骗犯的指责。笔者看到《最后的教父》预告片时，想起以前的回忆，也是捧腹大笑，但该片在不熟悉英九角色的年轻一代和美国是否也能取得同样效果，仍是个未知数。无论如何，沈炯来的挑战精神值得肯定。
评论员 郑星姬 shchung@donga.com
About Dong-A Ilbo