朝鲜在今年的大型团体操及艺术表演《阿里郎》中首次增加了一场“友谊阿里郎”的内容，以表现朝中友谊源远流长，为此有各种各样的解释。另外，还包括了间接宣传金正日国防委员长的继承人次子金正恩的内容，因而受到瞩目。
中国共产党机关报《人民日报》报导称，2日在平壤“5•1体育场”举行的公演首次添加了以“友谊阿里郎”为题目的、强调朝中友好关系的公演。在3万名观众前，演出者展示出了“朝中友谊和鸭绿江江水源远流长”、“根基深的朝中友谊也会源远流长”等字样。另外，上海市党机关报《解放日报》的姐妹报《新闻信报》介绍道，演出者打扮成象征中国的熊猫，还穿着中国传统服装击鼓。
《人民日报》称：“朝鲜每年会根据当时的情况修改一部分公演内容”，“今年是朝鲜战争爆发60周年和中国人民志愿军赴朝参战60周年，因此才添加了如上的内容。”《新闻信报》称：“日本媒体分析道，由于中国没有认同天安舰事件的调查结果，所以朝鲜是为了表示感谢。”而AP通信则解释说：“整个公演内容似乎是为了应对美国的金融制裁，并夸示朝鲜内部的团结。”
当天的阿里郎公演还亮出了表示计算机数字控制机床(Computer numerical control)的CNC口号。根据统一部4日透露，阿里郎公演开幕时还出现了“CNC主体工业的威力”这一翻版图案。
朝鲜从2008年下半年开始通过市内口号板和邮票等强调了CNC工业，但这是第一次在阿里郎公演亮相。朝鲜当局是为了宣传重视CNC科学技术的金正恩。
据揣测，在有10万人参与的阿里郎公演中出现CNC口号，有可能是为了暗示金正恩的继承。统一部副发言人李种珠表示：“朝鲜今年尤其强调CNC是主体科学与主体技术的新成果”，“专家指出，CNC与继承构图有关。”
阿里郎公演每周有四次，将持续到10月中旬。公演的票价为特等席是300欧元（约46万5000韩元）、普通席是80~150欧元。朝鲜为了引来阿里郎公演的观众，从6日到10月5日，将每周两回包下飞往平壤和上海的高丽航空。《东方早报》4日引用朝中边境辽宁省丹东市的中国国际旅行社负责人的话称，因为朝方的要求，阿里郎公演最近成了中国游客必选的旅游路线。
邱子龙 尹完准 bonhong@donga.com zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo