Go to contents

今日,温哥华迎来“007”

Posted February. 20, 2010 09:21   

한국어

19日,“花滑女王”金妍儿(20岁•高丽大学•图片)的赞助公司IB体育的相关人员出现在正在举行花样滑冰男单比赛的加拿大温哥华市太平洋体育馆内,与韩国籍比赛执行人员一同参观比赛了场馆。他观察了几处出入口,并确认普通人是否能够出入,同时,也掌握了金妍儿抵达比赛馆后移向等候室的路线。

韩国花样滑冰史上首次挑战奥运会金牌的金妍儿,将于20日抵达决战城市——温哥华。虽然此后金妍儿将继续留在温哥华,但普通观众,甚至韩国代表团也将很难在比赛当日(24日短节目,26日自由滑)以外的时间看到金妍儿。这是因为,除了公开训练外,住宿地点及日程等全都采取了保密措施。

据悉,金妍儿将同母亲朴美姬、教练布莱恩•奥泽、物理治疗师、经纪人等人一同生活在温哥华市内的一家酒店,而非住宿在冬奥委会选手村。之所以选择入住酒店,是为了保持最佳状态。金妍儿计划接受私人物理治疗师24小时护理,并通过经纪人安排调整所有日程。至于入住酒店,虽然目前处于保密状态,但很有可能会被曝光。对此,IB体育表示:“虽然很有可能被记者找出酒店,但恳请大家最大限度地配合我们。”

此外,记者见面会和采访也减少到最少。虽然当初决定抵达当天在机场举行记者见面会,但考虑到狭小的空间内聚集过多采访群,所以取消了这个决定,以免发生混乱。采访将在结束公开训练后举行两三次。此外,韩国代表团将对金妍儿提供全方位支持。为确保金妍儿的训练和比赛不受影响,将从原配备代表团的8辆汽车中抽出2辆作为专用车辆,并专门配备两名精通英语并熟知当地情况的志愿者。正在集训地——多伦多进行最后赛前冲刺的金妍儿,在训练之余通过电视观看了韩国代表团的活跃表现。为了奥运会而专门更新的表演服装和节目也以完全做好准备。

同时,将与金妍儿争夺奖牌的浅田真央(日本)将在21日到达温哥华。目前,为了进行非公开训练,浅田真央正寻找温哥华附近的其他冰场。安藤美姬已在15日早早抵达温哥华,正在集中精神进行训练。从速滑开始的韩国代表团金牌之旅,能否因金妍儿的出色表现而带来画龙点睛的一笔,让我们拭目以待。



金东昱 creating@donga.com