Go to contents

韩国的贸易收支黑前缀次超越日本

Posted October. 22, 2009 08:06   

한국어

今年上半年,韩国贸易收支的黑字规模有史以来第一次超越日本。在上半年韩国-日本贸易中,韩国取得124亿美元赤字,由此可以预测出,韩国与其他国家的贸易中所取得的大规模黑字。

韩日之间局势逆转的关键在于“韩元贬值、日元升值”等汇率效果,因此日后呈现出什么样的趋势,目前还是个未知数。

21日,企划财政部和经合组织(OECD)称,韩国上半年的贸易黑字达266亿1000万美元,在300个OECD成员国中,其黑字规模位于德国(719亿5000万美元)之后,名列第二位。其后有挪威(248亿1000万美元)、爱尔兰(229亿8000万美元),而日本的黑字规模为91亿2000万美元,停留在第六位。

财政部负责人表示:“日本与韩国出现了出口和进口同时缩减的‘不景气型黑字’,但日本出口减少率明显大于韩国”,“比起美元和日元,韩币明显贬值,另外出口品种及地区的变化等成为增加韩国贸易收支黑字规模的要因。”

不过,此趋势很难继续维持下去。对外经济政策研究院(KIEP)郑星春组长分析道:“近期韩币急速升值,汇率效果也随之消失,而且随着世界经济逐渐恢复,日本高功能产品的需求量逐渐增加”,“从长远的角度来看,日本的贸易收支黑字规模将迅速增大。”



朴炯准 lovesong@donga.com