Go to contents

总得分38387分,“NBA传奇”卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔访韩

总得分38387分,“NBA传奇”卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔访韩

Posted September. 03, 2009 08:33   

한국어

美国职业篮球NBA,被世人称之为“明星争霸”。在无数升起陨落的明星当中,所获总分最多的球员会是谁?是“篮球皇帝”迈克尔乔丹,还是“恐龙中锋”沙奎尔-奥尼尔?答案是获得总分38387分的卡里姆-阿卜杜尔-贾巴尔(62.美国)。世界最著名的体育电视网ESPN于2007年公布了十名“NBA史上最伟大的中锋”,阿卜杜尔-贾巴尔则排名榜首。当时ESPN对这位伟大的中锋给予的评价是:“永远不会再有第二个阿卜杜尔-贾巴尔,贾巴尔夺得的是个人及团队的双向荣誉,他是一名传说级的大师。”

○ 球场与平日判若两人

“来到韩国十分荣幸。”贾巴尔见到记者时谦逊地打了一声招呼。和蔼的眼神及无邪的微笑让人不觉想到了邻家温和的叔叔。让记者之前因要见“传说”级大人物十分紧张的心情瞬间化为乌有。贾巴尔说:“隐退之前,待在场外时,我也十分安静。是那种很好相处的那类人。”

NBA传奇人物贾巴尔为宣传“NBA挑战亚洲”活动,与蒂姆-哈达威、布拉德等昔日的明星一同访韩,而记者则于本月2日下午,在位于首尔江南区驿三洞的万丽酒店目睹了贾巴尔一行人的风采。

贾巴尔称以下两件事让他感到最为光荣。第一件是贾巴尔为LA湖人效力的1985年,战胜对手波士顿凯尔特人戴上优胜指环之时。当赛季贾巴尔因每场平均夺得25.7分,当选该赛季“最有价值球员”。另一件则是与5名子女共同度过的每个瞬间。贾巴尔指出:“在我一生当中对我影响最大的就是我的父母与子女。他们是决定我人生路标最重要的一环。”

那贾巴尔在选手生涯当中觉得最遗憾的会是哪几件事呢?曾有一赛季,贾巴尔因手部受伤无法正常进行比赛。贾巴尔觉得没能尽自己的那一份力,十分对不起团队。但在贾巴尔的选手生涯当中,除了手部受伤的那一赛季,贾巴尔每赛季均效力于全明星队。

○ 篮球如同春天的新枝

谈起贾巴尔,人们最先想到的应该是勾头投篮。在进行跳跃时使用腕力向侧面扔出的球,就算被防守看破,也会使其毫无还击之力。贾巴尔指出:“勾头投篮看似简单,却需要准确的时间计算及平衡能力。”当贾巴尔还是选手之际,平日进行练习的时候,曾每天最多投出500球勾头投篮。

那么,这位传奇人物心目中最优秀球员会是谁呢?贾巴尔指出:“因各人担任的位置不同,很难选出其中一人,但迈克尔乔丹肯定是其中一个。”贾巴尔称乔丹是“风靡一时的征服者。”当记者问道贾巴尔的兴趣时,他回答:“是游泳、骑马及瑜伽”,其余还经常阅读历史书籍。贾巴尔在说到历史时笑道:“如果没能成为篮球选手,说不定我会成为一名安静的历史老师。”

贾巴尔没把此次的初次访韩视为工作,而是称之为“旅行”。还不忘说,要向所有朋友炫耀这次在韩国经历的一切。最后记者向贾巴尔问道,对他而言,篮球意味着什么。贾巴尔在思考片刻之后,伸出大拇指道:“篮球如同新枝。总是会有新的,可以成长的空间。”



申镇宇 niceshin@donga.com