Go to contents

“下月14日重启开城观光”

Posted August. 27, 2009 08:41   

한국어

现代峨山正在推进开城观光和重启金刚山观光项目。如果观光按照现代峨山的计划正常进行下去的话,去年12月以后被中断的北朝鲜观光9个月以后重新开启。重启金刚山观光一共花费了1年2个月的时间。但是现代峨山的北朝鲜观光重启事业是根据南北当局之间的协商而决定的,因此实际上下个月观光是否成事还是一个未知数。

26日,根据现代集团可知,现代峨山内部已经定为9月14日重启开城观光、9月21日重启金刚山观光,而且相关工作目前正在进行当中。据悉,现代峨山相关工作人员24日与统一部当局者见面,说明了有关开城和金刚山的观光日期并要求对方协助。但是,现代峨山却表示:“对于重启观光项目,我们并没有定好时间。”

现代峨山能否重启观光事业是不能独自决定并推进的事案,而是通过政府的同意和南北当局的协商决定的,因此根据这一点,一些人认为现代集团有可能事前已经与政府有过一定程度的沟通。最近美国国务部对北制裁协调员古德伯格(Philip Goldberg)表示:“重启金刚山及开城观光和开城工团活性化与UN安全保障理事会的对北制裁决议无关。”这说明现代峨山确实在推进北朝鲜观光重启事业。

但是,政府却表示很难预测重启观光的日期。政府当局者表示:“要想重启金刚山和开城观光的话,南北当局之间必须先举行会谈,连会谈日期也没定好的情况下,不可能预测出重启日期。是不是现代峨山独自定好重启日期,事先准备的意思呢?”

如果当局之间举行会谈的话,政府将会要求北朝鲜解释去年7月金刚山旅游者受攻击死亡的事件,并讨论有关改善访北韩国人们的安全制度问题和变更观光付款方式等问题。



朱性元 申锡昊 swon@donga.com kyle@donga.com