Go to contents

金正日健康异常说之后集体照出现变化,步枪和双筒望远镜不见踪影… 理由是?

金正日健康异常说之后集体照出现变化,步枪和双筒望远镜不见踪影… 理由是?

Posted July. 14, 2009 09:13   

朝鲜劳动新闻第一面经常会刊登金正日国防委员长视察军队部队后与数百人一同拍摄的纪念照——“集体照”。 以第一排中间的金委员长为主,拍照人数少的时候有100名,多的时候则达1000名。去年出现金委员长健康异常论后,这样的集体照出现了微妙的变化。

○双筒望远镜和步枪消失了。

之前的军队视察照片中,站在金委员长右侧和后面的士兵会各自拿着双筒望远镜和银色步枪。双筒望远镜和步枪是金委员长给中队级部队的礼物,代表了警戒并击退侵略者的意思。除了空军部队和非战斗部队,这两件物品无一例外地在每个集体照中出现。

但是从去年8月份金委员长健康出现问题后,刊登在劳动新闻的20多个军队集体照中,就看不到这两样东西了。去年8月11日刊登的照片(左图)是最后一次出现双筒望远镜和步枪的照片。这有可能表示金委员长的健康情况大不如前,因此省略了让患者亲自赠与厚重礼物的仪式。

○合成集体照,重复刊登

刊登在6月15日劳动新闻第1面的“步兵7师团指挥部”访问照片,和4月27刊登的“第851部队指挥部”访问照片一模一样。包括金委员长在内的数百名军人的位置、动作、视线等都完全一样。除了第一排人物的位置和间距有些差距以外,两个完全是同一个照片。相关报导中都有两个部队在6•25战争时培养出了24名英雄的内容。

这可能是为了让读者知道金正日在群众当中,劳动新闻用照片特效等编辑软件合成了照片。之前朝鲜的惯例是有最高领导人登场的照片不能合成,但是为了展示金委员长的健康,这样的禁忌也被打破了。

○也出现了没有金正日的集体照

2月28日劳动新闻第一面刊登了第4次全国动员大会参加者们在锦绣山纪念宫广场以金日成主席的大型肖像画为背景拍着的纪念照。这一大规模纪念照片中的人多达900多名。但是该照片的主角却不是金委员长。第一排的中间坐着最高人民会议常任委员长金永南。

除金委员长以外的人物坐在集体照中主角位置是极其罕见的事情。有人分析这会不会是为了应对有可能出现的金委员长去世情况而做的事前准备。



边映昱 cut@donga.com