朝鲜开审美国女记者案

扣留在朝鲜的两名美国女记者，4日出现在了法庭上。她们是受雇于美国“Current TV”的记者。3月17日，她们在中朝边境—图们江附近采访脱北者问题时被逮捕，至今已有79日。

据朝鲜中央通讯社当天下午1点左右报导，“朝鲜民主主义人民共和国中央法院将于当天15点起，对因非法入境等指控而遭起诉的两名美国籍女记者进行审判。”此次朝鲜起诉美国人是第一次。而且，朝鲜在对外国人审判前夕公布开审时间等具体日程的做法也非常罕见。

朝鲜起诉两名记者涉嫌“非法入境”和“进行敌对行动”。据悉，朝鲜的中央法院如同韩国的最高法院—大法院，所以两名记者将接受单方面的审判。因此预计，其结果在当天或几天后才能做出最终判决。庆南大学远东问题研究所研究教授（法学博士）崔殷锡称：“虽然，朝鲜的审判规定为二审制，但中央法院也可以采取单方面的审判。由于法院受理案件后，必须在25日内结束审判，所以，若假设朝鲜提出起诉的日期为14日的话，到7日为止将要做出终审判决。”

此外，两名记者在平壤期间，曾三次与瑞典驻朝鲜外交官见面。据美国媒体报导，两名记者上个月15日给家人寄了封信，并于26日通过电话。朝鲜在判决女记者有罪之后，通过朝美对话释放时，很可能成为改善朝美关系的契机。但朝鲜在进行第二次核试验之后，与美国的矛盾日益尖锐的情况下，推迟释放的话，也有可能施加压力于美国。

申锡昊 kyle@donga.com