[社论] 检察厅长的辞职不能影响对朴渊次的调查

检察总长林采珍昨天提交了辞呈。林总长在“辞职的理由”中表示：“虽然尽了全力，但是因为发生了无法想象的变故，让很国民伤心了。作为这次调查的总指挥，真心向国民表示歉意。” 他还说：“因为苦恼，无法维持平常心的我不能再继续指挥检察了。”

能充分了解林总长的苦衷。他在2007年11月份，被任期只剩下3个月的卢前总统任命为检察总长。对任命自己的人进行调查的本身就会是个非常大的压力，而且调查中卢前总统自杀的消息更会是晴天霹雳。但是让检察担任卢前总统自杀的责任，是左派团体和左派言论想把责任强加给检察、让其变得无力的政治攻势。保障2年任期的检察总长在没有终结国民关注的调查之前提出辞呈是不适当的行为。

李明博总统的亲信人士—世宗纳莫旅行社会长千信一的法院令状申请也遭到了拒绝，而这也很有可能影响了林总长的辞职决心。千氏的令状被否决后，检方有可能会受到没做好调查、过分调查等指责。但是还剩下了朴渊次逃税行贿嫌疑调查和对多数现任、前任议员和高层法官、地方自治团体等主要公职人员的调查。林总长应该更认真地考虑因为在野党和蜡烛集会势力被处于劣势的检方的处境。

民主党要求罢免法务长官、检察总长、大检中央调查部长等人，同时以公开嫌疑事项罪告发了调查组。同时还要求对调查过程进行国政调查，对现任政权的亲信进行特别检查、解散中央调查部等，这简直是全方位的打击检方。林总长的辞职有可能会助长在野党的攻击，我们不能让这种事情发生。

他在卢前总统去世的当天也曾提交过辞呈，但是被法务部长官金庆汉驳回。这次林总长的辞职意向非常坚决，恐怕不能让他再回心转意。要重新任命检察总长就需要进行验证程序和国会人士听证会，因此需要一段时日。检方要在任命新总长之前以大检察厅副部长文成昊为中心，坚定不移地进行朴渊次相关调查。