
“我平时不管是在哪里,只要靠着头就能睡着,不过昨天,因为紧张一点也没睡好…”
18日美国女子高尔夫球巡回赛(LPGA)赛贝斯精英赛最后一轮的前夜,吴智英(21岁)在床上翻来翻去。是因为以并列第一结束第三轮,抓到夺冠机会,也是因为将在冠军小组碰面的苏珊-佩特森(挪威)和布瑞坦妮-林西科姆(挪威)使她紧张。自己的1号木杆滑行距离只有240码左右,相反,佩特森和林西科姆是长打者,同时又有4大赛夺冠经验。
但,吴智英在美国新泽西州克里夫顿阿普蒙克莱尔乡村俱乐部(72洞)举行的第四轮比赛上,以精致的短杆策略减掉2杆,以总计低于标准杆14杆的成绩获得冠军。颁奖仪式上,以流利的英语发表获奖感言的吴智英说:“没有太在意别人的发挥,只专注于打出自己的风格。我一直跟自己重复我拥有不错的铁杆和挖起杆。去年是误碰误撞,撞进冠军,连发奖感言都不会说,今年是深切体会到了夺冠的喜悦。”去年,在国家农场精英赛获得生涯首胜的吴智英,时隔10个月后,以总计2次冠军、夺冠奖金30万美元,跃居奖金榜第8位。
一个个竟争者们,在一步一步攻占球场的吴智英面前败下阵来。本是并列第一的佩特森,失去2杆后位居第2位(低于标准杆10杆)。林西科姆以77杆获得并列第6(低于标准杆6杆)。魏圣美和保拉-克里默(美国)最后总排名为并列第3(低于标准杆8杆)。
与申智爱、朴仁妃、金仁晶等1988年生同龄的吴智英,平时以刻苦训练着称,每次更换新沙坑杆2个月就会被磨坏。
金锺锡 kjs0123@donga.com






