任昌勇（养乐多）是真的没有看到暗示，还是太过于自信了呢？
24日，韩国队在第二届世界棒球经典赛（WBC）决赛中输给了对手日本。韩国代表队主教练金仁植（韩华）在接受记者采访时表示：“我已经向捕手姜珉镐示意，如果不能用四坏球保送上垒，那就让这一球带过，但不知道任昌勇为什么会决定要直接做了断。我还没有寻问选手本人，但是造成战败的主要原因应该在这。”
在3比3战平的情况下，两队进入到加时赛。当加时赛进行到10秒之际，在2、3垒上，任昌勇遇到了铃木一朗（西雅图）。除去一个丢分，还剩一垒，因此不用担心出现满垒危机的情况。而任昌勇在第9回合中，却让对手铃木一郎成功打出了2分的击打球。
在双方1比1时，一郎连续投出四个界外球。观众指出任昌勇的球路较为眼熟，但任昌勇在2比2的打平情况下，依然将第八个球投向中间。而铃木一郎却没有错过时速达137公里的分裂球，非常及时地获得了2分。
任昌勇赛后表示：“虽然也有过和铃木一郎正面决胜负的念头，但我确实没有看到主教练的暗示。最后投出的球其实就是个失误。”
而金教练也自责道：“如果赛时能够用四坏球保送上垒，就不会出现这种问题，这十分让我懊悔。”但金教练已经承认了无法挽回的“示意失误”。这是 “伟大挑战”最后阶段中出现的“美中不足”。
李承键 why@donga.com
About Dong-A Ilbo