Go to contents

[社论] 新经济部门需要用实际成果获得国民的信赖

[社论] 新经济部门需要用实际成果获得国民的信赖

Posted January. 20, 2009 08:09   

한국어

李明博政府新一届经济部门已经确定。分别有计划财政部长官尹增铉、青瓦台首席经济秘书长尹镇植以及金融委员长陈东洙。他们将肩负起重整韩国经济的重担。

新一届经济部门的成败在于重新获得信赖。新经济组织要获得的不是总统的信任,他们应当通过重整国内外经济以及解决民生问题获得经济主体的信赖。政策、手段、管理能力、努力以及实际效果是经济部门获得国民信赖的依据。在宣布“外汇危机即将消失”、“我们将创造90万个工作岗位”等无根据的消息之前,经济部门应当先稳定货币汇率,减少失业率。新一届经济组织采取的政策应当注重实效性。

与去年9月-11月相比,外汇市场与金融市场稍微得到了稳定。由于实物经济萧条现象加剧,国民正在担心今年的经济会出现负增长的现象。去年12月,新就业人员比前一年减少了1万2000人,引起了一场失业大乱。

建设以及造船行业的结构调整,应当交由政府机构进行管理,这样才能避免资金周转问题。如果给企业注入错误的经济援助政策信息,企业很难正确地进行结构调整。如果无法及时铲除面临破产的企业,其它正常的企业也可能受到影响。

新一届经济组织应当共同交流信息,根据实际制定政策。新一届经济组织应当从第一届经济组织身上汲取教训。第一届经济组织的团结力量较为薄弱,新一届经济组织应当化解类似的不和谐因素,倾听市场的心声,采取更有效的政策手段。

无论是总统还是部长都不能信口开河。去年总统对于股价指数以及基金投资的发言实在令人失望。对于汇率、利息以及特殊企业的情况,总统也不可以轻易发表评论。高层领导人不经意的一句发言都有可能削减国民对政府的信赖程度。

怎样营造新一届经济组织的工作环境,这都是留给总统的任务。