[社论] 维和部队的爱国贡献

在伊拉克完成和平重建任务的国军维和部队的剩余520名军人，今天将从首尔机场凯旋归来。2004年9月首次派出1175名兵力后，已经过了4年3个月。其间，在伊拉克活动的维和部队总数达2万名左右。维和部队在此期间，为13万当地居民和同盟军军队提供了了医疗支持，还对建设学校、保健所、村庄活动所等作出了贡献。在沙漠的沙暴和敌对势力的威胁下，一直担任兵力运输和军需物资运输的空军航空团的功劳也非常大。

维和部队的成就真是令人骄傲。欢迎他们光荣的回国，并对他们的汗水和劳累给予热烈的掌声。当地居民将给自己建造了稳定基础设施的维和部队称之为“神赐的礼物”。 经过6•25南侵战争的惨像和废墟后重建大韩民国的我们，不能忘记国际援助的重要性。如果没有美军和联合国的迅速参战及战后援助，就不会有今天的韩国。维和部队的足迹也留在了伊拉克历史上。

士兵们走到的每个地方的居民和孩子们都大声欢呼“古利（韩国）”，并且喜欢韩国产品和韩国电视剧也是维和部队创造的成就。副队长、陆军少将朴善宇昨天登机之前与大国家党的评论员通了电话，电话中他表示：“很高兴能成功完成被称为民主作战或稳定化作战的和平重建活动，给同盟军作了榜样”，“其原动力是国民的支持和6•25的教训。” 同时他还表示在韩国企业进驻、确保采油权等维和部队的成果展现之际回国，令他觉得有点依依不舍。

士兵们用无私的奉献赢得了当地居民的真心，这才成就了伊拉克派兵的成果。这是非常珍贵的一次国家威信宣扬及外交活动。维和部队创造的韩国威信和形象将成为国家资产。当初极力反对向伊拉克派兵的多数国会议员也要在维和部队面前感到羞愧。比起仍然在毁损民意和国家利益的“金徽章”，维和部队的将兵们才是爱国者，是这时代的英雄。