至15日白天为止，居住在俄亥俄州托莱多的乔（34岁）还是个平凡的配管工，但就在当天的大选候选人TV讨论节目当中，共和党候选人麦凯恩和民主党候选人奥巴马数次提及他的名字后，瞬时间成为了名人。
但是，一夜成名的他就在16日成为了美国媒体和进步团体攻击的对象。
16日，AP通讯社以《乔当真是一位配管工吗？》为题目报导，乔是没有配管工执照的无资格人员，而且，所得税也只缴纳了1182美元。
托莱多地区配管工劳组干部托尼说“他自称是配管工，是一件非常可耻的事。真正的‘配管工乔’是支持奥巴马”。
大部分媒体报导了配管工劳组工人们的风凉话，“乔可能是担心奥巴马当选后，年收入超过25万美元时，纳税也跟着上升吧。我们也很希望找着那种高薪的职位”。
12日，TV摄像机拍摄到乔与巡视托莱多住宅区并与市民聊天的奥巴马候选人展开论争的场面。“你相信美国梦之队吗?开一家属于自家的店是我梦寐以求的，但如果把收入提高至25万美元以上的话，我怕纳税也跟着上涨”。
16日，麦凯恩候选人在演说当中说“昨晚的讨论中，真正的胜者是乔。即是小型经营者。因为，他们无法接受奥巴马提高纳税”。
对此，路透社通讯评论“乔成为了想攻击奥巴马纳税政策的保守派最爱的人”。
有些人指出，有关乔的争论上，无论他有没有许可证，都与事态的本质无关。媒体如此夸张的表态有些不公平。大部分配管工被持有配管设备业执照的人所雇佣。而且，这些雇佣者也称为配管工。
同时还有一些人指出，如果乔的说法能有助于民主党的话，那么媒体和劳组还会那么攻击他吗。而且，乔也不是自称要成为明星的，他只不过是被他人的意志成名的普通市民。
李基洪 sechepa@donga.com
About Dong-A Ilbo