16日在北京奥运会女子举重75公斤以上级比赛中，张美兰（25岁•高扬市厅）打破了世界记录。在她拿到金牌的同时，休息室里摆放着一个纸盒子。这是女子代表队教练吴承宇拿来的。里面是折好的韩纸。
吴教练说，“这是包过4月份因癌症逝世的金东熙教练遗骨的韩纸。”
2004年雅典奥运会时，她担任当时的女子队教练。她就像是选手们的“妈妈”。对于训练而疲劳的选手，她就像是慈祥的姐姐一样，对于毫无进步的选手，她则是像最好的老师一样对待她们。虽然过着艰苦的教练生活，但她还是坚持在韩国体育大学修完了硕士和博士学位，把实战和理论结合起来。
拿到癌症诊断后，她躺在原子能医院病床上，阻止选手们前来探病。因为，她想让他们珍惜时间，好好训练，在奥运会赛场上取得好成绩。但是，选手们还是抽空来看望金教练。4月1日，36岁的金教练去世了。
“院方说至少还可以活三个月的，但…可能是为了让选手们好好训练吧”
拿出韩纸时，吴教练的声音是发抖的。他坚信，金教练早点放弃生命是为了后辈。
10日在女子53公斤级比赛中获得银牌的尹真熙（22岁，韩国体大）在比赛结束后，想起金教练留下了眼泪。尹真熙说，从小父母早逝、在奶奶家里长大，金教练就像是“妈妈”。2000年在稚岳中学读初二时，她开始了举重，进入梦之树后第一次见到了金教练。
釜山出身的她经过南盛女中高和韩国体育大学，成为国家代表后来成了教练后，以坚硬的理论和特有的细心，在指导女子梦之树选手时发挥了卓越的力量。
未婚的她把大部分工资都花在选手身上。称为“精干的小孩”的尹真熙，因无法长胖她还给她买过补药。
吴教练打算在回到韩国后，跟选手们一起去济州岛的龙头岩或故人生前常去的釜山寺院烧韩纸。吴教练说，“金教练非常喜欢大海”。金教练在生前根据参加奥运会的四名选手的性格，准备了相应的计划。文件上详细的记载了参赛前一天怎样准备才能达到最好的发挥水平。
故人金教练没能来到北京。但是她变成一张纸观看了既是女儿又是妹妹的尹真熙和张美兰的比赛。
在本次比赛中，张美兰毫无失败的轻松的举起了杠铃。就像是天上的某人把杠铃拉起来一样。
李承键 why@donga.com
About Dong-A Ilbo