物价上升比率高达 5.9%

7月的消费物价上升比率经过9年零7个月之后，再次大幅提升，此次上升幅度接近6%。

本月1日，由统计厅发布的“消费物价动向”指出，7月物价比上年同期增长了5.9%。

这是经1998年11月（6.8%）之后达到的最高峰，下个月还将有可能超出6%。

7月物价大幅上升的主要原因是国际油价与农产品价格的增长。

统计厅指出，物价上升比率的2.02%，受石油价格增长的影响；1.73%则因石油添加税的增长，导致机场、旅游相关费用一同增长。

7月中旬之后，因国际油价下降，石油相对上升比率为1.7%，比起上个月（6月：7.7%）有所下降。

加上7月的酷热与大雨，导致农产品产量减少，萝卜（34.8%）、芹菜（24.2%）、洋葱（10.8%）、西瓜（10.7%）等农产品价格，比起6月上涨许多。

由政府管理价格的52种生活必备品中，像洋葱（10.8%）、牛奶（10.5%）等26个品种的价格，比6月上涨些许，10个品种的价格则有所下降，其余16种无变化。

下周，企划财政部将把“物价及民生安定借款会议”改成由韩国银行、韩国消费资源、大韩工商会议所等团体共同参与的“民款合同会议”，计划齐心稳定物价。

财政部有关人员指出：“将逐步分析主要物种的有关进口、生产、流通、消费等全部阶段，如果发生物价动荡问题，将优先提出对应方案。”

郭珉英 havefun@donga.com