29日，民族问题研究所和亲日人名辞典编纂委员会（编纂委）发表的《亲日人名辞典收录人物》4776位人士的名单，引发了争议。
除了2005年8月首次发表的3090位人名以外，还在当天发表的名单中补充了作曲家安益泰和崔承喜等1686名人员。
和日本帝国主义强占下的中央官僚和军长官为主的首次名单有所不同，第二次名单大量囊括了根据补充调查掌握行迹的亲日嫌疑人、地区有力人士和在海外活动的亲日人物。
民族问题研究所和编纂委这样定义了亲日派，“从乙巳条约前后到1945年8月15日解放时期，积极协助日本帝国主义国权侵略、殖民统治、侵略战争，给我民族或其它民族造成身体上、物质上精神上严重伤害的人”。
民族问题研究所把收录在亲日人民辞典的亲日人物分为了这样两部分，“参与签订条约等卖国行为，或直接镇压独立运动的民族叛逆者”与“作为殖民统治机构一员，担任殖民支配帮凶或美化宣传侵略战争的文化艺术人等附日协助者”。
具体来讲这样选定：卖国人事21名 ；习作138名；中枢人员335名 ；日本帝国议会11名 ；官僚1207名 ；警察 880名 ；军人387名 ；司法228名 ；亲日团体484名 ；宗教人士202名 ；文化艺术人士174名 ；教育学术人士62名 ；舆论出版人士44名 ；经济人士55名 ；地区有力人士 69名 ；还未定性人士910名等，总共16个领域5207名(一些人士重复选定在了2个以上领域)人士。
朴正熙前总统、作曲家洪兰坡、金活兰前梨花女子大学校长、申铉碻前国务总理、徐范锡前国会议员等包含在了首次名单中。
但是包含在亲日人名辞典的一些人士的家属和相关团体，对此强烈反驳这是极为片面的发表。因此预计争论会继续扩大。
江源大学韩京子（舞蹈系•崔承喜纪念工作会江源支部长）教授表示：“从崔承喜的作品或活动来看，我们发现不出任何亲日行为。因此我们打算以补充数据来申请异议。”
申铉碻前总理之子申喆湜前国务调整室政策次长，也这样表示说：“他们只看到了作为日本官僚的片面情况，而没考虑到他是以何种方式、都做了些什么。因此才会出现这样的结果。我们将首先提出申请，如果继续不加更正错误内容，我们还打算采取法律措施。”
朴韩勇民族问题研究所研究室长表示：“我们把评价重点放在了自发、持续参与亲日的行为上。”对当天发表的名单，民族问题研究所和编纂委打算进行为期60天的异议受理和补充审议。
亲日人名辞典由总论篇1卷、人名篇3卷、附录3卷等总7卷构成。计划8月中旬优先发行人名篇3卷。
李世亨 turtle@donga.com
About Dong-A Ilbo