大统一民主新党和民主党的统一及大选候选人单一化论争越来越困难的时期，20日民主党候选人李仁济宣布中断单一化协商和强行独立参选。
而创造韩国党候选人文国现实际上拒绝了大统一民主新党郑东泳候选人的单一化提议，并要求郑候选人辞职。
因此，如果没有戏剧性转变，在候选人登记（25，26日）前，泛执政圈3个政党的候选人单一化是不会轻易实现的。
李仁济候选人当天在首尔汝矣岛本当召开记者会表示：“大统一民主新党和郑候选人扔掉了12日由两党代表和大选候选人在国民面前宣布的统一和单一化协议。”
国现候选人当天在国会通过记者会见表示：“不能与大统一民主新党郑候选人单一化。我正式对郑候选人要求向国民道歉，同时退出候选人资格。”
文国现候选人表示：“国民怎么能相信只有空头支票的政府呢。能有多少人失政，有多少国民希望单一化？只为增加势力而提出候选人单一化是错误的。我们需要的不是为延长政权的单一化，而是需要为政权交替和时代交替的单一化。”
朴成远 swpark@donga.com
About Dong-A Ilbo