因前首尔市市长李明博和前大国家党代表朴槿惠的支持者之间爆发冲突等原因而一度中断的大国家党大选竞选候选人联合演讲会于26日下午在釜山社稷室内体育馆重新启动。7000多名(据警方推算)党内职员和党员等齐聚一堂,参加了当天的演讲会。
由于党领导人严禁在演讲会途中喧哗,再加上最近发生的阿富汗绑架事件,此次联合演讲会的氛围比22日在济州举行的第一次演讲会相对平静。演讲会会场的正中央悬挂着“祈祷阿富汗被绑架者平安归来”的大型条幅,各候选人和部分党内职员的胸前还戴着“吊丧”绶带。
李明博和朴槿惠的支持者从演讲会刚一开始就高呼“李明博”、“朴槿惠”,使会场内喧闹不已,但30多名维持秩序的要员出面阻止后,没有发生特别的冲突。
但是,两位候选人在演讲中分别强调了“经济总统论”(李明博)和“无缺陷候选人论”(朴槿惠),立即针锋相对地对立起来。洪准杓和元喜龙议员也各自主张说自己是创建政权的最佳人选。
▽李明博:“我将成为复苏经济的总统”=李明博不惜拿出80%的演讲时间阐述复苏经济的方法,致力于强调和朴槿惠之间的差别。但他克制了对朴槿惠的正面攻击。
李明博谴责说:“今天早晨遇见一位出租车司机,对方大吐苦水说‘希望能复苏釜山的经济’。目前的政治圈正费尽心思,全力阻止李明博成为大选候选人,因此,国家无法顺利发展。”
李明博接着表示:“釜山经济的发展是关系到大韩民国人均国民收入达到4万美元的决定性问题。”他还对地区民心呼吁道:“如果我当上总统,将把釜山、蔚山、庆南等地区汇集成广域经济区,使其能同世界展开竞争。”
李明博表示:“当今时代,还有比更替政权更重要的事吗?李明博当上总统的时候,釜山就会改变。”他还补充说:“竞选结束后,在正式选举中也应该同心协力,这是(演讲会现场)这边在座各位(朴槿惠的支持者)的希望,也是我们的希望。”
▽朴槿惠:“没有缺陷的候选人才能在正式选举中获胜”=朴槿惠对阿富汗事件表示哀悼后,立即开始针对李明博强调自己是无缺陷候选人。她主张说:“我党候选人决定以后,在大选之前的四个月里,现政权将展开我们无法想象的攻势。如果决定候选人之后出现问题,那么更替政权的目标将化为乌有。”
朴槿惠接着表示:“改变达成协议的竞选规则、回避演讲会日程、声称不能进行电视讨论的懦弱候选人如何能战胜拼死拼活的执政党(泛执政圈)?我会一次消除各位党员的十年之恨。”
朴槿惠还针对李明博的“经济总统论”主张说:“经济是综合艺术。创业并不代表能复苏国家经济。我父亲(前总统朴正熙)是军人出身,美国的里根总统是电影演员出身,但他们都作为复苏经济的总统留在人们的记忆中。”
朴槿惠提出了将把釜山打造成东北亚最具竞争力的物流枢纽的竞选承诺。对此,李明博在演讲会结束后接受记者采访时不悦地说:“朴槿惠违背了停止攻防战的承诺。现在应该按照各自的方式进行(选举运动)。”
▽洪准杓和元喜龙议员:“两大候选人应停止争斗”=元喜龙同时谴责“两大候选人”称:“我怀着滴血的心情呼吁。如此互相诋毁、争斗,就无法在正式选举中获胜。如果(各位党员)接到舆论调查电话,请说要选择崭新的元喜龙。洪准杓也很好。”
洪准杓也谴责说:“双方一睁开眼睛就展开殊死搏斗。”
他针对李明博阵营质问道:“为什么要验证(朴槿惠和已故崔泰敏牧师)是否恋爱过?把从前总统全斗焕处收取6亿韩元视为问题,但你们看过收到吊丧金还上交税金的疯子吗?他还针对朴槿惠阵营谴责说:“有哪个私人企业会完全按照道德、伦理来经营?(李明博)做企业的过程中不是能看到挣钱的机会吗?”
李承憲 金玹秀 ddr@donga.com kimhs@donga.com






