作为宣布参加总统选举后的第一个正式活动，前首尔市市长李明博11日来到了象征南北分裂的板门店。
李明博在板门店发表关于南北和解的言论称，应该在非武装地带(DMZ)建立食宿设施，内设离散家属会面场所，以便让离散家属可以自由见面。他还提议说，应该建立生态公园、体育馆和表演场，以便让南北韩的青少年经常见面，举行足球比赛和各种演出。
同时，他对和前党代表朴槿惠之间围绕竞选规则产生的矛盾似乎也是忧心忡忡。李明博表示：“就在一周之前，朴槿惠还对我发出不要动摇党，不要动摇姜在涉代表的信息，所以我无条件地接受了党的提案。我认为，实现党内团结与和解是当前时期（两位候选人）的重要任务。”
李明博当天最大限度地克制了针对朴槿惠的发言。朴槿惠说“我给他1000票，所以按照目前的规则竞选吧”，李明博对此番言论只是说：“不生气……”对于“是否打算针对朴槿惠说点什么”的提问，李明博表示：“需要的时候会说。”
但是，他的很多发言也说明了他实际上对和朴槿惠的对峙局面非常费心。
他介绍自己访问北韩时在一家餐厅里说“都要冷面”后发生的逸事说：“北韩餐厅的老板娘说‘在神圣的统一一词的前面怎么能加上冷面一词？’这就是语言不通造成的结果。”这番玩笑话实际上具有很深的意义。
李明博在前往板门店的途中还想在短暂停留的休憩所内喝一杯咖啡，但辅佐人员说“司机只给5分钟时间，没有时间喝咖啡”后，他开玩笑说：“怎么能提这种无理的要求？还不如不给……”
进入共同警备区(JSA)之前听取有关共同警备区的介绍时，有人说“因为允许在南方地区设立3个北韩哨所，所以发生了板门店斧头暴行事件”后，李明博说：“只知道让步，所以发生了这样的事情。无辜的人冤死……”
“语言不通”、“怎能提出无理要求”、“只知道让步才会那样”之类的发言和目前围绕竞选规则产生的矛盾局面绝妙地联系到了一起。
从李明博的上述发言来看，和朴槿惠之间的矛盾似乎不太容易解决。但是，有人观测说，在朴槿惠不顾后路地说“不存在竞选”，姜在涉要放弃议员一职的情况下，李明博可能会在最后阶段开启大妥协之门。一位亲信说：“可以给朴槿惠一个进入竞选场的名义。”从而给此事留下了悬念。
朴民赫 mhpark@donga.com
About Dong-A Ilbo