[社论] 无论是谁都不能违背韩半岛和平原则

《东亚日报》下属机构化汀和平基金会、高丽大学一民国际关系研究院和美国乔治敦大学26日在华盛顿共同举办了“《2.13共同文件》后韩半岛与东北亚的未来”国际学术会议，会上明确提出了韩半岛和平原则。美国官员和韩美两国专家积极评价了六方会谈《2.13共同文件》，并就如果要建立韩半岛和平机制，就要满足“北韩彻底弃核、改善北韩人权、韩美同盟加深”等条件达成一致。

特别是，美国国务院负责东亚太事务的助理国务卿希尔详细说明了美国政府的原则。他期待北韩遵守无核化承诺，并称：“美国不会与拥有核武器的北韩建立任何关系。”为了实现韩半岛和平，一定要遵守该原则。他的这一言论多少消除了《2.13共同文件》后产生的怀疑“只要北韩不出口核物质，美国是不是要承认北核”。

希尔强调说：“如果北韩与美国建立良好的关系，要满足人权等国际标准。”这句话言之有理。在北、美关系正常化过程中，北韩居民至少要摆脱人权镇压和饥饿的恐惧。这与大韩民国建国以来追求的自由民主、和平统一的精神也符合。韩半岛和平机制要建立在这一基础上，只有这样才是真正为了民族。

与会者还强调了北、美关系变化过程中韩美同盟的重要性。不是北、美建交、将《停战协定》转变为《和平协定》就能保障和平。我们要不断增强国力，同时要推进韩美同盟质的飞跃。韩美自由贸易协定(FTA)也是其中之一。所以，与会者就“韩美两国作为盟国未来的共同利益”进行了讨论。解决这一课题的责任在于两国政府和国民。