Go to contents

王贞治:今年李承烨将有上佳表现

Posted March. 08, 2007 06:42   

福冈软件银行鹰队主教练王贞治(67岁)既是世界最多本垒打纪录(868个)保持者,又是日本棒球界“活着的神话”。去见他的道路艰辛而险峻。

在日本要采访职业棒球队主教练不是一件容易的事情。更何况王贞治自去年7月接受肿瘤切除手术后,时隔很久才刚刚重返球场,所以,日本媒体也希望能对他进行采访。

在抵达福冈雅虎棒球体育场时,现场已有超过100名的日本记者临阵以待。王贞治隔着广告牌,偶尔与记者们交谈两句,但抽空接受了来自韩国的本报记者的独家采访。

因为刚动手术,他比去年3月世界棒球经典赛(WBC)时瘦了很多,但对棒球的热情丝毫没有减少。

○如果在奥运会预选赛上动员所有海外派,韩国就能获第一

——在WBC上韩国队和日本队进行了多场精彩的较量……

“韩国投手很了不起。不但球速快,而且控制能力也非常强。更重要的是有不服输的精神。投手要有这样的勇气。”

——您认为将于今年11月举行的2008北京奥运会亚洲预选赛的结果会如何?

“关键是海外派。如果韩国队起用朴赞浩(纽约大都会队)、徐在应(坦帕湾魔鬼鱼队)等韩国超级球员,韩国队的实力最强。虽然台湾队有王建民(纽约洋基队),但韩国队将获得第一。”

○只有多接触国际高水平的棒球,才能提高棒球水平

——对李承烨(读卖队)有何看法?

“李承烨每年都在成长。虽然韩国也有很多优秀的投手,但实力仍比较薄弱。总的来说日本技高一筹。所以,李承烨在转会到日本的前两年并没有太出色的表现,但去年转会到读卖队后完全改变。我认为,转会到日本的第四年今年李承烨将有上佳表现。”

——李承烨和李炳奎(中日龙队)等韩国明星球员陆续转会到日本联赛。

“就像韩国球员来日本一样,日本球员去美国职棒联盟。有很多具有挑战精神的球员是一件好事。只有多接触高水平棒球,才能提高水平。在铃木一郎(西雅图水手队)、松井秀喜(纽约洋基队)等转会到美国职棒联盟后,日本棒球也取得了很大发展。”

○棒球也进入国际化时代……韩日棒球没有区别

——在韩国越来越多的人喜欢日本棒球。

“棒球也进入了国际化时代。韩国棒球和日本棒球没有严格的区别。要从亚洲棒球的范畴看待棒球。我知道韩国正在转播日本棒球比赛。这对韩国球员有好处。球迷们的欣赏能力也会提高。”



李憲宰 uni@donga.com