“样貌与朝鲜时代平壤美人相似的现代女性是明星崔智友，与全南长城美人相似的女性可推宋慧乔。”“在屏风上的8名朝鲜美人中，最美的是庆南晋州美人。”朝鲜时代八道美人的具体脸型和特征首次被查明。美术学者兼脸部专家、韩瑞大学教授赵镛珍于本月21日发表了对画有19世纪末∼20世纪初的女性面貌的屏风《八道美人图》进行精密分析的结果。
此前，曾参考普通的美人图和历史资料，渺然地推理出朝鲜时代美人的脸型，但以写实性的脸部图案为基础，活灵活现地确认各地区美人脸部特征尚属首次。
据推测，《八道美人图》是当代最顶尖的人物画家蔡龙臣（1850∼1941年）的作品，在该美人图上，写实性地画出了首尔、平壤、庆南晋州、全南长城、江原江陵、忠北清州、全北高敞等8个（一幅作品无法解读）地区的美人和艺妓等8名女性的全身像。虽然该画的存在是众所周知的事情，但到目前为止，一直没有对画中的人物特征进行研究。
以传统美术和解剖学知识为基础，30年来一直研究和复原韩国人的脸部的赵镛珍教授表示：“屏风上的美人像是以实名画出来的，再加上与此前存储各地区美人的脸部特征的数据库也非常相符。”并推测说：“估计是为了给来到妓坊的客人观看而画下了该屏风。”
赵镛珍评价说，在屏风上的8名美人中，突出体现了地区特性的是平壤（平壤艺妓桂月香）、长城（长城官妓芝仙）、晋州（晋州官妓山红）、江陵（江陵美人一善）、首尔（汉城官妓浪朗，音译）美人，特别是晋州美人展现出了最美的姿态。
画中的晋州美人额头较低，脸较宽，眉毛高吊，眼睑较宽，双眼间的距离也较宽。赵镛珍解释说：“虽然评判美人的标准是主观性的，但晋州美人由于中颜（从眉毛到鼻下之间）较长，给人一种高贵优雅的印象。另外，由于下巴部分较小，人中（鼻子和上唇之间凹进去的部分）较短，给人年轻的印象等，以现代审美观念来看，具备了最美的形象。”
平壤美人的情况是，脑型呈地瓜型，颧骨凸出，下巴较尖等，很好地展现出了朝鲜时代平壤女性的普通特征，而江陵美人因长脸和高高的额头，给人以和蔼可亲的印象。赵镛珍表示：“据说，在朝鲜时代，平壤和晋州的女性多被选为美人，通过该画得到了确认。”赋予了意义，并分析说：“平壤美人与明星崔智友相似，长城美人与宋慧乔相似。”
国立全州博物馆馆长李源福（韩国绘画史）表示：“通过此次分析，得以确保了对朝鲜时代美人脸型的客观性根据资料，不仅是朝鲜时代女性肖像画，还将对生活文化研究带来巨大帮助。”赵镛珍教授计划以此次分析为基础，立体性地复原八道美人的脸，作为朝鲜时代美人研究资料和传统文化信息。
李光杓 kplee@donga.com
About Dong-A Ilbo