Go to contents

申致泳 宋眞洽 鄭然旭

Posted November. 09, 2006 07:09   

한국어

从今年开始,福利领域预算额每年将平均增加9.1%,预计到2010年将逼近80万亿韩元。另外,加强军队战力所需的年均费用将剧增17.7%。

此外,预计在同期投入到社会基础设施(SOC)的预算额年均增加1.6%,支援产业和中小企业所需的预算额分别增加0.7%。

企划预算处8日发表的《2006~2010年国家财政运用计划具体方案》资料中包括上述内容。

企划预算处预测,2010年社会福利和保健预算额增加至79.4125万亿韩元。今年福利预算额为56.0261万亿韩元,4年来增加至1.4倍。

预算处计划,国防领域支出额从今年的22.5046万亿韩元增加至2010年的31.8182万亿韩元,年均增加9.0%。特别是到了2010年投资到开发尖端武器等战斗力的投资额将达到11.1073万亿韩元,增加至今年(5.7881万亿韩元)的1.9倍,5年期间将投资41.3222万亿韩元。

预计,投资到研究与开发(R&D)的金额从今年的8.9069万亿韩元增加到2010年的12.6127万亿韩元,年均增加9.1%。

另外,2010年对运输和交通及地区开发领域的财政投资额将达到19.6229万亿韩元,基本上保持今年的18.4236万亿韩元水平。

特别是,水资源相关的年均预算额截止到2010年减少5.0%,航空和机场(-23.6%)、铁路(-0.5%)、道路(-0.03%)的预算额也将不同程度缩小。鉴于此,政府决定引进民间资本。

产业和中小企业领域的预算额从今年的12.3955万亿韩元将增加到2010年的12.7593万亿韩元,年均仅增加0.7%。



朴重炫 sanjuck@donga.com