Go to contents

日本真会沉没吗?

Posted August. 04, 2006 03:20   

한국어

“日本列岛真会沉没吗?”

这种不安的疑问正在日本人之间不断扩散。该话题是从上月在日本全国上映的大型灾难电影《日本沉没》之后开始的。

《日本沉没》是一部1973年12月上映,吸引观众650万人次的同名电影的翻版。在电影前出版的原作小说截至目前共售出400万本。

将时间改为现代,大量运用特技效果的翻版《日本沉没》虽然没有超过原版所引起的轰动,但上映一周便赚到9亿日元,在票房方面可称为获得成功。

在电影上映后,日本人担心“日本列岛真有可能沉没”也不无道理,因为日本列岛位于太平洋板块、菲律宾板块和欧亚大陆板块交接地带。

负责该电影科技根据的东京大学地震研究所日前在网站建立了“答疑”专栏,负责回答人们的疑问。

电影描写了太平洋板块的尖端部分下沉,带动欧亚大陆板块尖端的状况。在整个列岛将于1年内沉没的情况下,各地同时出现地震、火山爆发和海啸。

但是,地震研究所强调说:“如果继续保持目前的状态,日本根本不可能沉没。”反而日本列岛被东部的太平洋板块和南部的菲律宾板块推动,正在慢慢上升。

地震研究所还说:“即便日本沉没,也需要经过100万年的时间。”

即便如此,但万一出现电影中的灾难,1.2亿人想要逃出日本需要多长时间。地震研究所表示,就单纯地计算需要400多天,但考虑到公路和机场很可能遭到破坏这一点,需要更多的时间。

地震研究所预测,事实上,像电影中日本各地同时出现大地震的情况也不可能发生。目前,并没有发生日本北海道和九州两个相隔较远的地区同时发生地震的情况。

但是,地震研究所表示,将来富士山会100%喷发。

日本发生大地震时,韩国是否会遭到损失?地震研究所表示,日本的地震对邻国造成重大损失的可能性非常小,但1983年秋田县和青森县地震造成海啸,韩国当时发生了伤亡事故。



千光巖 iam@donga.com