Go to contents

(华尔街) “为被神抛弃的土地上的女儿们擦干眼泪”

(华尔街) “为被神抛弃的土地上的女儿们擦干眼泪”

Posted November. 18, 2005 08:26   

한국어

▽在喀布尔建立的阿富汗第一个女性专用空间=8日,在首都喀布尔市中心卡勒德楚勒(音译)地区举行了阿富汗女性教育文化中心开馆仪式。现场有装甲车和手持机关枪的多国部队以及当地军警,展开了森严的戒备。

在1016平方米(约300坪)土地上建造的2层建筑物中有电影院、计算机教室、图书馆、教室、座谈室、自助餐厅、休息室等。这是阿富汗第一个女性专用空间。

妇女部部长马苏达•贾拉尔、日本驻阿富汗大使奥田纪宏等出席者在活动过程中感动地闭起了眼睛。有些女性还流下了眼泪。

俄罗斯新闻信息社驻当地记者惊讶地说,去年底,开办了一所专门招收女学生的小学、初中、高中。结果,该学校被居民一把火烧毁。从这一点看,外国人在喀布尔市中心建立“女性专用”设施造成了巨大“冲击”。一些外电报道说:“不顾塔利班残留势力的威胁,韩国年轻人在阿富汗发动了革命。”

奥田纪宏大使拒绝出席卡尔扎伊总统邀请的正式活动,一上午没有离开文化中心。他坦言:“韩国年轻人奏响了哪个国家外交使节团也没有完成的外交凯歌。作为日本人,我羡慕他们。”

▽顶着风沙工作的5名“韩国”天使们=文化中心开馆是总部位于韩国的国际非政府组织(NGO)“好邻居”(会长李一夏)3年多来努力的结果。5名韩国年轻人为阿富汗女性的“美丽人生”,付出了辛苦与汗水。

他们就是好邻居喀布尔支部部长李炳熙(32岁)、干事吴银珠(30岁,女)和洪正杓(29岁)、志愿者柳庆民(24岁,江南大学3年级,正在休学)和金贤正(22岁,湖西大学4年级,正在休学)。他们都未婚。李炳熙和吴银珠在阿富汗已经滞留了3年,其他人只有2~3个月。

李炳熙和吴银珠从2年前开始积极说服政府官员,从教育部获得了建筑土地。紧接着他们以“人类爱心”为口号,从韩国国际合作团(KOICA)、日本驻阿富汗大使馆、多国部队芬兰军队那里成功获得了资金赞助。

黑板和二手计算机从韩国运到了当地。他们5人帮助工人打扫房间并亲手钉上了钉子。

当地一天只给2~3小时的电,而且由于水源匮乏,间歇性供水,所以不能经常洗澡。再加上治安不好,出门要有当地人陪同,一个月只能去一次市场。但现在这些都已成为生活中熟悉的一部分。

“只要想到带给数千年来受到非人待遇的阿富汗女性希望,这些困难算不了什么。下一个计划是推进阿富汗最大的医院—耶波西尼亚(音译)医院运营现代化。”

在风沙中露出笑容的他们看起来是那么的健康。



潘炳熙 bbhe424@donga.com