Go to contents

韩美决定适当加快作战指挥权移交协商

Posted October. 22, 2005 10:29   

한국어

韩国和美国在21日达成协议,决定“适当加快”进行把韩半岛非常时期韩美联合司令官(美国陆军上将)行使的战时作战指挥权移交给韩国军的问题的协商。

双方于当天上午在首尔龙山区国防部大会议室举行了第37届韩美年例安保会议(SCM),拟定了包括上述内容的13个项目的共同声明。韩国国防部长官尹光雄和美国国防部长唐纳德•拉姆斯菲尔德参加的了当天的会议。

双方确认,驻韩美军的战略的灵活性依然重要,根据韩美相互防卫条约的美国的对韩防卫公约及核庇护的仍然有效。

双方还达成共识,期待6方会谈的进展和通过和解合作的努力,逐渐减少北韩的军事性威胁,但对北韩大规模杀伤性武器和导弹开发是韩美同盟和国际社会的担忧所在。

国防部的相关人士表示:“拉姆斯菲尔德对韩国在自国防卫上起到更多的作用的方面给出了高度评价,并对韩国的国防改革案表明了积极性地支援意向。”

另外,拉姆斯菲尔德长官在会议结束之后举行的共同记者会上,对于道格拉斯•麦克阿瑟将军铜像的拆除争议的提问,表示:“为了韩国人的自由与和平,许多美国人献出了宝贵的生命,也投入了大量的资金。”还表露了遗憾之情。

拉姆斯菲尔德长官在会议结束之后,礼访了卢武铉总统,并来到首尔龙山美军基地,与驻韩美军士兵进行了谈话。拉姆斯菲尔德将于22日离开韩国。



尹相虎 ysh1005@donga.com