Go to contents

[社论] 卢武铉总统是否知道行政服务杂乱无章

[社论] 卢武铉总统是否知道行政服务杂乱无章

Posted August. 03, 2005 03:05   

한국어

据悉,从2000年起的4年间,已及时付清交通违章罚款,但被再次催缴罚款的案件超过100万件(收缴金额550亿韩元)。 经了解,同期在6万件税收不服案中,相当于38%的2.3万件属于错案。如果2003年卢武铉政府成立以后也作为最基本的行政业务——征税和罚款没有得到正确履行,对国民产生负担,改革或革新都是空谈。

从监查院《2004年结算检查报告书》指出的令人哭笑不得的行政事例来看,会令人怀疑国家是否为经济合作与发展组织(OECD)成员国。国家报勋处竟然向已故者支付退休金。环境部向矿泉水公司征收了相当于啤酒厂所交费用的350倍的水质改善费用。保健福利部下设机构以业务推进费,出入于高档沙龙。而进行这些行为的公务员还按时领取工资,并且在最后还收到丰厚的退休金。

卢武铉总统一直在强调“行政改革”。他还说:“进行行政改革最终还是为国民提供满意的行政服务。”以建设务实的政府为由,拒绝建设小政府这一世界性趋势的人也是卢武铉总统。因此,在卢武铉政府上台以来,长官、次官级官员和行政职公务员分别增加了22人和4000多人。但行政服务质量却排在第42位,还不如两年前的第38位(世界银行调查)。增加靠税金生活的公务员,举行改革事例发布会,并制定像模像样的“教本”,但结果并不令人满意。

况且,国民将从今年开始在大约5年时间内以税金填补公务员的退休金空缺7.3万亿韩元。当前来看,在公务员为国民服务之前,国民先为保障公务员的养老生活而进行服务。

卢武铉政府也已成立2年半,在这个时候,政府应收回“形式上的改革”口号,而应了解国民为何种杂乱无章的行政而抱怨,并从小的事情开始进行改正。希望卢武铉总统和李海瓒总理等领导人从这些角度入手寻求行之有效的方案,以便在政府行政上取得成功。