“从年轻选手的身上看到了希望。以后将挖掘有潜力的选手，让他们积累国足选手水平的经验，走向德国。”
为韩国的6次连续挺进世界杯正式比赛进行阵前指挥的主教练邦弗雷雷（59岁），为在2006年德国世界杯上再现“4强神话”，宣布要在新老交替上快马加鞭。
9日举行的亚洲地区最重预选A组比赛上，韩国国足健将们以4-0大胜科威特队，确保了世界杯入场券。国足主教练邦弗雷雷表示：“今天的胜利属于年轻的选手。虽然年纪小，经验不足，但是发挥出了超出预想的出色表现。”并大力称赞了“年轻血液”。邦弗雷雷还特别评价朴周永表示：“仅在乌兹别克斯坦攻入第一粒进球，我就已经认为非常了不起了，而竟然在这一次又进球，大挫了科威特的气焰。”
以下是对邦弗雷雷的采访录。
-获得了正式比赛的入场券，实现了连续6次闯入世界杯正式比赛……
“实现了在开始进行客场比赛时计划的1胜1平。特别是年轻选手表现得非常出色。这些选手如果拥有丰富的经验，一定会表现得更好。我们队作了很多赛前准备。”
-是以大比分取胜……
“自乌兹别克斯坦战以后，队员们都非常刻苦训练。他们表现出的稳定的状态，成为胜利的原动力。对于这里的天气，我们也作了很多准备。特别是，队员们在精神上做了很多准备。第一粒入球给我们队带来了很多的帮助。”
-请评价一下2场比赛都有进球的朴周永的表现。
“朴周永只是从可能性角度上选出的，但是没想到在乌兹别克斯坦战中，虽然是参加的第一场国家队比赛，却丝毫没有背负精神包袱，发挥非常出色。特别是，在两场比赛中都有进球，期待以后也会有出色的表现。今年我们队的阵线上，平均年龄大幅下降，起用了很多年轻的选手。我认为这些选手如果继续积累比赛经验，一定会成长为更加出色的选手。”
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo