Go to contents

韩-美利率逆转即将到来?

Posted May. 04, 2005 23:28   

한국어

美联储(FRB)3日(当地时间)将基本年利率从原来的2.75%上调至3.0%,提升了0.25个百分点。美国基本利率和韩国的隔夜拆借利率(3.25%)之间的差距缩短了0.25个百分点,因此随着产生“利率逆转”的可能性增大,对是否会产生资本外流现象的忧虑也逐渐加深。金融研究院研究员申龙相表示:“利率上涨是景气不振的结果,美国景气不振可能会对韩国的对美出口造成不良影响。”

▽美国为何上调利率=当天,FRB发表声明表示:“虽然随着能源价格上涨导致消费增长速度放缓,但最近几个月的通货膨胀压力反而有所加重。”并以此表示了对物价波动担忧。

此举被分析为,上调基本利率的目的是抑制物价上涨,而并非提高景气活性。

FRB在声明书结尾追加表示:“长期的通货膨胀压力在逐渐得到控制。”

▽利率能否逆转=至此,美国以从去年6月份开始,上调了8次利率。原为1.0%的基本利率在不到一年时间内上涨到3.0%。

韩国的隔夜拆借利率在去年11月份从3.5%下降到3.25%后,一直保持了5个月时间。

眼下人们普遍认为美国的基本利率将继续上涨。经济专家分析,出现美国利率比韩国利率高的利率逆转现象只是时间问题。

上月7日,韩国银行总裁朴升表示:“随着韩美两国利率差距逐渐缩小,必然会产生逆转。如果被逆转,其幅度将成为关键问题。”

▽经济负担忧虑=如果利率产生逆转,进入韩国的外国资本撤离韩国市场的可能性很高。因为资金通常流向属性安定且利率高的地方。

因此,国内投资萎缩→减少就业→经济增长率下降等现象将接连发生,这无异于给期待景气恢复的人们泼一头凉水。

还有人认为,美国上调基本利率的基调已经有市场参与者提前予以预测,因此不会对韩国国内经济造成大范围影响。

LG经济研究院研究员申民荣表示:“资金流向除与利率有关外,与汇率也有关联。虽然上调利率是美元走强的主要原因,但是因长期走弱的可能性非常大,因此将不会发生严重的资本外流现象。”

▽市场受影响程度甚微=汇率和股指对美国当天上调利率的反映冷淡。

韩元兑美元的汇率相比前一天下降了2.5韩元(韩元升值),以1美元兑999.8韩元结束交易,4天来1000元大关终于崩溃。

外汇市场负责人解释说:“相比美国利率上调措施,对中国人民币货币升值的忧虑,导致日元兑美元和韩元兑美元的汇率相继下跌。”

综合股指比前一天上涨15.53点(1.70%),达到了929.35点,KOSDAQ指数上涨6.11点(1.44%),以429.41收盘。



車志完 金善宇 cha@donga.com sublime@donga.com