韩国将于明年上半年发行加强了仿伪技术，尺寸变得更小的新版5000韩元纸币。同时计划于2007年上半年发行新版1000韩元和1万韩元纸币。
这是自1983年发行新版纸币23年之后，再次发行新版纸币。
发行新版纸币后，现行纸币仍将继续使用，并可随时随地无限额地更换新版纸币。
18日，韩国银行总裁朴升举行记者见面会，发表了具有上述内容的《防伪新货币发行计划》。
因近期大量出现伪造的5000韩元纸币，而且其发行量也不多，所以韩国银行决定，明年上半年首先发行新版5000韩元纸币。
新版纸币的尺寸与目前流通的纸币相比，各面额长度缩小了13∼15毫米，宽度缩小了7毫米。尺寸最大的1万韩元纸币长148毫米，宽69毫米，与美国美元的尺寸相近。
为易识别各种面额，决定1万韩元继续使用绿色、5000韩元由黄褐色变为赤黄色、1000韩元由浅朱黄色改换成青色。
还决定使用加强激光防伪标志、遇光可变墨水、凹版印刷等图案和颜色随观看角度变化或显示隐藏文字和图案的尖端防伪技术。
纸币上面的人物继续使用目前的世宗大王（1万韩元）、栗谷李珥（5000韩元）、退溪李滉（1000韩元）。
鄭景駿 news91@donga.com
About Dong-A Ilbo