5日下午，日本文部科学省发表了对扶桑社出版教科书的审定结果，其中包括中学历史教科书在内的8种公民历史教科书和地理教科书。
这些通过审定教科书，对大部分有关韩国的历史进行了歪曲，因此，韩日两国间的矛盾可能进一步激化。
此次，文部科学相指示出版社将独岛标为日本领土，因此不仅歪曲历史问题被激化，有关独岛的领土问题也引起了争议。
韩国政府和有关专家分析，8种公民历史教科书和地理教科书中有关韩国的阐述为：△进一步恶意修改11处△维持原歪曲内容的有26处△部分改正4处△改正4处。在被歪曲的37处中，有26处出于日本右翼势力主导编制的扶桑社版教科书。
与现教科书相比，新版教科书更加明目张胆地将日本殖民统治进行美化，并将军队慰安妇和强行征用等现教科书含有的内容全部删除，歪曲了相关历史。
特别是，扶桑社出版的历史教科书歪曲历史的程度比较严重。如，△在对新罗的记述中，将“在受到中国政治的影响下”（现行版）改为“向唐朝朝贡”（2006年版）△在对朝鲜的记述中，将“受到中国历代王朝的严重政治影响”改为“向中国朝贡”△并新设“朝鲜的近代化和日本”的篇章，把朝鲜描述为清朝的附属国。
追加记载“独岛是日本领土”内容的教科书为《东京书籍》和《大阪书籍》等2种。
扶桑社在已发行的教科书中就将独岛标记为日本领土，而此次竟然还刊载了独岛的全景图片。主张对独岛主权的3个教科书被日本初中采用的比率达65%。
当天，外交通商部发言人李揆亨发表声明说：“教科书中仍然包含历史错误进行美化和合理化的内容，对此深表遗憾。主张独岛主权无异于把过去殖民地侵略行为予以正当化，并否认韩国的解放历史。”并强调称：“将由韩国政府负责对此进行对应。”
当天，韩国政府召开了泛政府教科书歪曲对策办会议，并计划同国内外政治势力和市民团体合作，降低该教科书在日本国内的采用率，同时在国际社会全力揭露日本歪曲历史的真相。
韩国政府计划，6日将日本驻韩大使高野纪元召至外交通商部，同时将韩国驻日大使罗钟一派往日本外务省，传达韩国政府的强烈抗议。
尹鍾求 趙憲注 jkmas@donga.com hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo