Go to contents

卢武铉:不会再对日本霸权主义坐视不理

Posted March. 23, 2005 22:44   

한국어

卢武铉总统于23日表示:“我们不会再对日本企图将过去的侵略及殖民统治罪行正当化并重新贯彻霸权主义的行为坐视不理。”还强调称:“即使面临再大的困境,我们都不会退缩或犹豫不决,一定要将韩日之间存在的问题彻底解决。”

当天,卢武铉通过在青瓦台网站上发表题为《就最近韩日关系致广大国民的一封信》的文章,表明了上述立场。政府于17日以国家安全保障会议(NSC)常任委员会的名义出台“对日新主义”,并表示与日本的交流合作还将继续进行。但随着总统表明强硬方针,韩日关系很可能会超出停滞不前的局面发展为对峙局面。

卢武铉在文章中表示:“日本在韩半岛侵略战争(日俄战争)时期掠夺了独岛。如今将100年前将独岛据为己有的2月22日制定为‘竹岛之日(日本将独岛称之为竹岛)’,这是企图将过去的侵略罪行正当化并否认韩国光复的行为。”

卢武铉还对日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社强烈批评称:“道歉要以发自内心的反省为前提,而且还要付诸实际行动。而日本首相参拜靖国神社,严重毁损了过去日本领导人做出的反省和忏悔的真实性。”

卢武铉还表示:“这样的行为绝不仅仅是某个地方团体或没落的国粹主义行为,而是在日本执政势力和中央政府的协助下进行的行为,所以我们只能将这些行为视为‘日本的行为’。而且,这些行为使日本至今为止做出的反省与忏悔在瞬间化为乌有。”

卢武铉表示:“政府将采取一切力所能及的措施予以对应,直到出现国民满意的结果为止。”总统还提出了政府的3种对应方案。其中包括:△通过外交方式要求日本政府及时纠正△说服国际舆论,使日本作为和平国家恢复国际社会的信任△说服日本国民等。



金正勳 jnghn@donga.com