Go to contents

日本古地图上没有独岛

Posted March. 22, 2005 22:36   

한국어

1983年美国纽约和日本东京同时出版了相同的地图集。地图集里收录了13∼19世纪欧洲人和日本人制作的90多张地图。

在地图集收录的地图中,1291年出版的《大日本国图》和1305年出版的《日本边界图》中只记录了“对马岛”,并没有记录独岛。

其他地图也大都没有记录独岛,偶尔记录独岛也是以别的颜色显示,以表示并不是日本领土。

另外,据推测制作于17世纪初的《日本全图》非常详细地记录了日本的地形和地名,但独岛并不在其中。

这样的特点一直延续至19世纪制作的地图。

从1980年开始担任4年英国驻日本大使的科塔格(音译)从60年代中期开始收集了日本古代地图。

金佑俊教授表示:“该地图集是对韩日两国领土问题没有任何利益关系的第3国国民收集编制的。因此,可信度很高。从该地图集中可以发现,数百年来日本承认独岛不是自己的领土。”

金佑俊还表示:“90年代初期,日本明治大学仅收集把独岛标记为日本领土的古代地图,并以此编制了地图集,但该地图集中的大部分地图是日本在1905年前后出于特定目的制作的。”

金佑俊表示,90年代初期,在德国法兰克福滞留期间购买了该地图集。



申水晶 crystal@donga.com