“3月举行六方会谈，如果届时北韩拒绝参加，其他5个当事国就发表共同声明向北韩追究会谈决裂的责任。”
“美国政府应发行将北韩核武器开发现状整理得一目了然的《公开白皮书》。”
美国具有代表性保守倾向的智囊团“美国传统基金会”向布什政府提出了具体的对北政策建议。
“美国传统基金会”于9日向政府内部韩半岛问题负责人发送内部报告书（memorandum），其主要基调是“敦促与集中（urge & Focus）”。因“美国传统基金会”对布什政府内部韩半岛问题负责人极具影响力，而且该报告书是通过整理北韩发表拒绝参加六方会谈声明后的状况出台的报告书，引起了社会各界高度关注。该报告书是由韩半岛问题研究员伯菲纳·黄制定的。
△敦促：首先，报告书要求美国政府敦促韩国、日本、中国、俄罗斯于3月举行六方会谈。还指出，如果北韩拒绝参加，5个会谈当事国应通过共同声明，向北韩追究会谈决裂的责任，并明确公布下阶段将会采取的措施。
报告书还具体列出了“下一阶段措施”。具体内容为，美国积极敦促已与北韩结成外交关系的澳大利亚和加拿大以及欧盟（EU）国家在批评北韩核武器开发行为的共同声明中署名。报告书还指出：“如果北韩仍拒绝参加六方会谈，就要求上述国家断绝与北韩的外交关系。”
另外，布什政府应要求联合国采纳对北决议文也是“敦促”的主要内容之一。
△集中：报告书主张，应集中力量平息围绕北核问题的实际情况出现的疑惑。
事实上，韩国和中国以及俄罗斯就北韩进行铀浓缩试验一事，持有与美国不同的立场，更关注钚物质问题。
报告书还指出，既然如此，布什政府就应该发行将北韩核武器开发现状整理得一目了然的《白宫白皮书》。
金正眼 credo@donga.com
About Dong-A Ilbo