Go to contents

推进重建的组合进入紧急状态

Posted February. 22, 2005 22:32   

한국어

22日,韩国国会建设交通委员会法案审查专业委员会通过了《城市及居住环境整顿法》(简称《城市整顿法》)修改案。根据该修改案,在重建公寓时,需义务性地建设租赁公寓。预计,将从4月底开始,按照政府计划实行《城市整顿法》。因此,在首尔市江南区松坡区一带推进重建的“组合”(音译)都进入了紧急状态。

当天,国会建交委召开了法案审查会议,决定在23日的全体会议上提交《城市整顿法》修改案。而且,对于通过法案,朝野各党没有较大分歧。因此,该修改案有望顺利通过国会建交委会议和全体会议。

建交部就此表示:“决定在修改完《城市整顿法》后修改实行令和实行规则等从属规定。法案修改工作已经结束,有望按照当初计划从4月底开始实行法案。”

施行《城市整顿法》修改案之后,实行法案前没有得到“项目批准”的园区,应在由于重建增加的容积率(占地面积和建筑面积的比例)的25%面积上建设租赁公寓。

政府将相应增加建设租赁公寓所需的容积率。

得到“项目批准”但是没有申请“转让批准”的园区,应在由于重建增加的容积率的10%面积上建设租赁公寓。对此类情况,容积率不会进一步增加。

处于申请转让批准以后阶段的园区,将不受开发利润回收制的限制。

实行修改案后,重建公寓的收益将减少,预计很难推进项目。

由于此次措施,位于江南区、瑞草区、松坡区等所谓江南圈的推进重建公寓组合,为缩短项目日程而制定对策等,进入了紧急状态。

一直以来,他们认为,即使本届临时国会通过《城市整顿法》,最早也将在今年6 ~7月份实行。

据悉,松坡区蚕室韩国住宅公社第2园区已把预定在5月份进行的普通转让时间提前到在4月份完成。

市公社负责人表示:“下月初,将对洞数和号数进行抽签,3月底,进行转让批准的申请。关于追加负担金,部分工会成员之间有矛盾,但是计划尽快解决问题。”

据悉,蚕室韩国住宅公社第1园区也计划,在4月初之前结束预定在5月底进行的有关洞数、号数的抽签和转让批准申请。



黃在成 崔虎元 jsonhng@donga.com bestiger@donga.com