随着法院4日下达判决，判以新万金开拓事业会破坏环境等为由提起诉讼的原告环境团体胜诉，新万金开拓事业陷入了长期漂流的危机。
此事有可能引发生农林部的上诉和环境团体的工程终止临时处理申请等法庭攻防战，因此预计事业推迟所造成的经济损失将会进一步增大。
▽担忧会遭受年均860亿韩元的损失=据农林部推测，如果因法庭攻防战而使工程被中断，将会遭受年均860亿韩元左右的损失。相当于每个家庭每年负担5970韩元的负担。
农林部预测到，因事业中断引起的直接损失额将达到800亿韩元。声称因为2003年法院下达暂停事业的判决，导致金属筐和沙子等资源流失，而遭受了年均800亿韩元的损失。
随着物价上升的间接性损失额达到年均60亿韩元左右。农林部说明道：“达到年均1500亿韩元的工程费的执行如果被推迟1年，将会遭受和物价上升率（假定为年均4%）相应的损失。”
如果再包括无形的社会上、经济上的费用的话，预计损失额将会进一步加大。
另外，新万金开拓事业总工程费为2.514万亿韩元。对该事业到去年年末为止已经投资了1.7万亿韩元，今年和明年预定将分别追加投入1500亿韩元。
▽工程前景会怎样=事实上败诉的农林部如果对一审法院的判决不服，预计有可能会向高等法院上诉。这样的话，工程虽然能够继续进行，但是如果在重审中也败诉的话，其负担将不容小觑。
也有接纳判决，对部分事业计划进行修正的方案。但是如果不是全面性的事业计划变更，预计原告方面将不会接纳，因此这样的话法庭攻防战被推迟的可能性很高。
胜诉的原告方面也没有得到多少的利益。
因为法庭没有下达中断工程的判决，所以和现在状况相比没有什么太大的变化。
农林部的基础整顿科长李源圭表示：“法院的判决并没有要求终止工程，因此将继续进行排水管门工程和防波堤加固工程。”
如果农林部上诉，预计原告方面将会根据行政诉讼法，提出对现有的事业计划的效力执行停止申请。按照现事业计划，只能是不让预定为12月的防波堤水坝工程进行，而在民事上提出工程终止临时处分申请。
另外，在心理上也要花相当长的时间。不论结果是怎样的情况，只要政府没有全面取消事业，双方间的法庭攻防战必定会长期持续下去。
▽事业进展度及预测=政府现在进行中的工程是水坝工程和排水管门工程以及加固工程等3项。
工程进展度为91.8%。在连接全北扶安郡和群山市飞鹰道的33公里的区间中，有2.7公里处于尚未完工的状态。政府的计划是到2006年末为止完成该工程。
但是未完工区间的海水流通速度从过去的每秒1米到加快到了现在的每秒5米，因此如果安装在未完工区间的地面保护设施被海水冲走，工程很有可能会被推迟。
以后在法庭攻防战上，预计水质问题和土地用处变更问题等将会被集中强调。
全北大学的教授吴昌桓（地球环境科学）表示：“去年调查结果显示，开拓事业地周边的万顷江和东顷江（音译）的水质明显比2003年差，因此水质有可能会越来越差。”
legman@donga.com woogija@donga.com
About Dong-A Ilbo