Go to contents

经济的春天还没有到来

Posted February. 02, 2005 22:24   

한국어

韩国代表性的国策及民间经济研究所对最近在韩国社会掀起的景气恢复论提出了不同意见。

因为,他们认为,庞大的债务还没有还清,家庭消费能力还没有恢复,而且因美元兑韩元的汇率(韩元价值上升)下降,出口前景暗淡。目前仍然存在很多对经济不利的因素。

韩国开发研究院(KDI)在2日公布的《国内经济动向报告书》中表示:“我们认为,从各种指标发展趋势看,国内景气仍在下降。”

KDI在报告书中预测,为恢复消费,应减轻家庭债务,而且还要通过恢复景气,改善雇用条件。因此,还需要一段相当长的时间。

KDI还分析说,大企业的投资都以收益率为主,中小企业又没有足够的投资资金。因此,投资也很难在短期内恢复。

报告书还预测说,韩元兑美元汇率继续下降的可能性很大,企业出口条件将进一步恶化。

三星经济研究所在当天发表的报告书《消费长期停滞的原因及解决方案》中指出,今年年初百货店营业额增加主要以内衣、床上用品、暖气、家电产品为主,这有可能是寒流导致的暂时现象。

三星研究所表示:“交易市场今年第1季度(1~3月)销售额前景比去年第4季度(10~12月)更加恶化。因此,很难认为消费已进入恢复期。今年的消费将呈现出缓慢的恢复趋势,将比前一年增加3%左右。”

三星研究所作为消费停滞现象持续的原因,举出了收入增加率缓慢和税收及准税收增加导致消费能力下降、因需要偿还的负责增加导致重新调整家庭负债、雇用不安心理导致消费心理也萎缩、旅游和教育等海外消费增加、企业和政府的相关努力不足等问题。

另外,全国经济人联合会当天公布的“企业景气动向调查”结果显示,销售额前600位的大企业今年2月企业景气指数(BSI)达到了85.7。

这一结果比1月BSI(77.8)提高了7.9点。但自去年6月份以后,已连续9个月没有超过标准值(100),这表明否定评价景气的企业仍占大多数。



sanjuck@donga.com legman@donga.com

要闻