公司职员洪起善（音译，27岁）虽然是男性，每周最少也要涂一次护肤霜。他认为如果皮肤因快节奏的工作变粗糙，在公司会被取笑为“懒人”。
女会计师朴贞姬（音译，26岁）约会时负担的花销总是比男友多。因为她一贯主张“谁挣得多，就应该多分担一点”。
传统的男女两性领域差距正在逐渐淡化。预计，随着男女固有领域差距逐渐淡化，追求“对方优点”的人会与日俱增。
第一企划公司以17至39岁的300名男女职员（各150名）为对象进行调查后，于26日发表了题为《2004年这一时代男女之间的无声革命》的报告书。该报告书显示，66.7%的男性和57.3%的女性都倾向于“两性型”。
第一企划在报告书中将追求异性优点的男性称为“漂亮先生（Mr. Beauty）”，又将追求异性优点的女性称之为“坚强女士（MS. Strong）”。
▽“漂亮先生”：他们会很有自信地宣布“制作料理”是自己的兴趣。62.7%的调查对象表示，男性也同样可以化妆。另外，75.3%的人表示：“交到一个有经济能力的女友，会感到很自豪。”
正如“俊男”和“性感男孩”等词汇所表达的一样，此次调查结果也证实了“在这个时代，对19至24岁的大学男生来说，外貌是最具竞争力的因素。”因此他们在积极使用化妆品，选择花衬衫等服饰。但他们并不是女性化的男性。人气歌手“雨”以及演员姜东元（音译）等演艺界名人在展现自己肌肉型身材的同时，也表现出了女性化的一面。
25至34岁的未婚就业男性虽然不像大学男生那么注重外貌，但为了充分体现自制方面的魅力，也非常重视外貌打扮。
28至39岁的已婚就业男性也已开始拒绝强悍大男子主义的思维，反而努力把自己转变成一个温柔体贴的男人。他们不仅与妻子分担家务，偶尔还会去考虑充当“全职主妇”或申请育儿休假等问题。
▽“坚强女士”：她们是可望驾驶大体积多功能运动型车（SUV）的女性。她们希望女性的力气能大一些（53.3%），并希望能自己亲手解决家用电器的小故障（54.0%）。
19至24岁的大学女生追求的并不是可爱或女性化的外表，而是性感和强韧性。她们如果遇到中意的男孩，会主动求婚或提出接吻等要求。
25至34岁的就业女性不希望成为“职场花朵”，而是会为了自己的能力得到认可而努力工作。于是她们同时具备了过去男性专有的事业心和进取心。她们认为，事业是首要问题，但婚姻可以选择。
28至39岁的已婚女性则为了兼顾事业与家庭，将时间分配得有条不紊。她们偶尔会憧憬一下“全职太太”的生活，但更希望从自己的事业中得到成就感和自信。
高其呈 金相勳 koh@donga.com sanhkim@donga.com
About Dong-A Ilbo