国会伦理特委判决金汉吉和金泰焕违反伦理纲领

1日，国会伦理特别委员会对开放的我们党议员金汉吉和大国家党议员金泰焕进行伦理调查，对他们做出了违反伦理纲领的最终判决。

自1991年设立国会伦理特委以来，伦理特委还是首次对议员进行伦理调查，并确定违反事实。

伦理特委当天对两名议员进行最后讨论后，通过投票表决确定了违反事实。在全部15名议员中，有8人认为金汉吉违反伦理纲领。对金泰焕，有9名议员认为违反伦理纲领。

因此，伦理特委将向这两名议员通知违反事实，并将该事实报告给总会，结束此次事件。但由于违反判决是由伦理特委做出的，而不是惩戒审查结果，所以金汉吉和金泰焕不会受到惩罚。金汉吉在2000年从企业收受1亿韩元，作为舆论调查费使用的事实最近曝光，但由于超过《政治资金法》规定的上诉时效（3年），检察机关已在上个月终结了案件。而金泰焕因9月在一家高尔夫球场对保安施加暴力而受到了伦理特委的调查。

朴民赫 mhpark@donga.com