Go to contents

[社论]虽未被提交至安理会,但政府切勿得意

[社论]虽未被提交至安理会,但政府切勿得意

Posted November. 26, 2004 22:39   

한국어

我国核物质试验问题没有被提交至联合国安理会,而在国际原子能机构(IAEA)得到处理,真是很令人庆幸的一件事。正如政府的主张一样,国际社会也承认我们的核物质试验是单纯的“实验室范畴内的试验”。IAEA也表示,韩国没有开发核武器,而且也没有这种意向。我们希望这一问题不要再成为国际纷争的对象。

虽然最终没有被提交到安理会,但是受到IAEA的调查,这本身对国家的名誉及信任度都起到了极为不利的影响。在过去的3个月内,国外各界媒体大肆渲染韩国的核物质试验问题,好似我们真的进行核武器开发计划一般。甚至我们的友方的本也出现了大量歪曲事实、夸张事实的言论。更令人啼笑皆非的是,北韩甚至主张应在六方会谈中讨论核物质试验问题。因此,我们不能认为IAEA做出这样的决策,外界对我们的怀疑会瞬间“烟消云散”,从此就能高枕无忧。

为了不让此事留下任何后患,政府应竭尽所能。为此,应积极协助IAEA的最佳调查等解除疑惑的过程,不要留下任何疑点。更不要让韩国再次牵连进有关核试验的事件中。

此次核物质试验引起的风波再次让我们意识到同盟的重要性。如果没有主导IAEA的美国给予协助,即使政府使出九牛二虎之力,动员一切外交手段,也未必能说服主张强硬措施的IAEA理事国。此次事件的风波给我们留下了一个教训,那就是同盟国之间的互助能有效解决国际悬案。

部分科学家进行核物质试验的背后,隐含着和平利用原子能的苦心。韩国作为一个不产一滴油的“资源贫瘠国”,国家发展的40%以上要依赖原子能,却不能自主筹措核燃料,这是我们无法回避的严峻现实。我们放弃了核武器开发,但可以放弃原子能吗?因此,即使将来努力修改韩美之间的原子能协定,也一定要开辟一条自主生产核燃料的道路。