高丽佛画“曲折回国”

韩国检察厅抓获了闯入日本著名寺庙并盗走价值连城的高丽佛画等日本47幅重要文化财产的盗窃犯。

汉城中央地方检察厅刑事四部（部长李鸿勋）13日拘留起诉了巫俗人（音译，相当于中国的巫婆）金某（55岁）和黄某（53岁），他们二人涉嫌（特殊盗窃）盗走保存在日本兵库县鹤林市宝物馆，鉴定价值达10亿韩元的高丽佛画阿弥陀三尊像。

他们盗走的古书画大部分是日本国家级重要文化财产或是县、市级重要文化财产，总鉴定价就达31亿余韩元。

▽调查结果：金某等人和非法逗留在日本的胞弟（48岁，现被日本拘留起诉正在候审）合谋，1998年、2001年及2002年先后三次实施盗窃。

他们的犯罪之手分别伸向了鹤林寺、日本大阪睿福寺和爱知县邻松寺等三处寺庙。据检察厅称，他们假扮成游客，对现场进行了10多次的考察，用撬棍撬开大门后进行盗窃。

展开调查的日本警察厅在去年3月份拘捕金某之弟之后，为了逮捕逃往韩国的金某等人，在今年6月底，向韩国监察机构要求协作调查。

目前，检察厅正在致力于寻找据他们交待为是在韩国国内处理的阿弥陀三尊像等5幅古书画。

▽犯罪动机是过激的爱国心？金某向检察厅交待说，看完某大学教授写的有关高丽佛画的书籍之后，决定下手。

他的大致意思就是，知道了现存的高丽佛画大部分珍藏在日本而韩国所剩无几的事实，决定将日本掠夺走的文化财产物归原主。但是金某等人盗走的47幅中只有5幅（其中2幅已经得以确认）估计是高丽佛画，金某以1.1亿韩元（鉴定价十分之一水平）的价格把阿弥陀三尊像销售给韩国的古董商，在日本也部分处理了盗走的古书画，基于上述原因，检察厅认为金某的主张只不过是借口。

▽阿弥陀三尊像的去向：金某处理给古董商的阿弥陀三尊像在之后几番易主，目前下落不明。流入韩国国内的其它古书画也不明去向。但即使检察厅找回古书画，能否返还给日本也是个未知数。

如果目前的所有者在购买古书画时已经知道是赃物，那么交易行为将构成《刑法》的赃物取得罪，赃物将被没收，并可返还到原所有者日本手里。但是，如果目前的所有者在交易当时并不知情，通过古书画交易商等以合理的价格购买上诉文物，则这一情况属于《民法》的“善意取得”，其所有权将受到保护。

李相錄 myzodan@donga.com